VISA ARKIV & KATEGORIER   |   SÖK

Kniven mot strupen.

Idag har det varit en sak efter en annan. Vi hade telefonmöte med banken och det tog två timmar(!) men gav väldigt mycket. Vi var tvungna att räkna på ett COVID-19 cenario och ett cenario med våra vanliga löner (när jag jobbar fulltid), kostnader och så vidare. Det var lite ett steg fram och två steg bak, men det löser sig. Måste bara ha tålamod och det är inte roligt.

Lilla O är glad som vanligt.

Lilla O är glad som vanligt.

24D1D69C-EA4E-4559-9D68-CB7443919D1F

När vi väl var klara samt hade ätit lite snacks var klockan halv ett och jag satte mig med min översättning. Den skulle lämnas in klockan sex och vid halv fem redan kände jag att det går inte, jag behöver mer tid och fick krypa till korset och emaila dem och fråga om förlängning.

B har ritat igen. Strösslet ser så gott ut!

B har ritat igen. Strösslet ser så gott ut!

Dels är det ju min första gång så jag har ingen aning om hur man ska planera och dels så var det hon som assignade ett uppdrag till mig. Jobbigt att erkänna sig besegrad, men när hon kom tillbaka och det var inga problem att skjuta upp delivery så kändes det väldigt skönt. Nu ska jag sitta på söndag så jag får klart båda videosarna. Hur som helst tycker jag att det är roligt, jag bara avskyr känslan av kniven mot strupen för hårt i sådana här fall.

Måste alltid ha en frukostbild.

Måste alltid ha en frukostbild. Med huvudvärkstabletter dagen till ära.

Apropå vapen och galenheter, vi tittade just klart på Exit. Vilken jäkla serie alltså, haha. En exakt avspegling av det liv jag lever.

Visst sörru.

/CC

Kommentera

Stora steg.

Påminn mig igen om varför jag har tagit på mig ett till jobb? Detta extra som gör att jag suttit sent alla kvällar denna veckan och gör mig nervös inför morgondagen när det faktiskt gäller och jag har en deadline.

Coronauppdatering vid frukostbordet.

Coronauppdatering vid frukostbordet.

2785A85D-0C4C-47BA-BCE3-E9ACF7B3CDD7

Nej, men det är ju inte så svårt att lista ut egentligen. Jag vill prova på något nytt, någonting som jag kanske tycker är roligt och kan ha som lite sidoverksamhet. Och vem vet, när jag blir lite snabbare efter att jag har gjort några översättningar, så kanske man till och med får lite extra slantar i kassan som faktiskt märks. Vi får se vad det blir av allt, men testar man inte så kanske man ångrar sig på sin dödsbädd.

Dagis och snabblunch.

Dagis och snabblunch.

FA31F792-E219-437E-9754-73881C8F052E 17BD7067-E45D-4A86-B312-261C8C4C7936

Imorgon ska vi även ta ett annat stort steg och prata med banken om pre-approval till huslån. Hur ser det ut, vad kan vi få låna och så vidare. På grund av Corona blir det över telefon istället för hembesök, men det spelar mindre roll.

Klockan bara rinner iväg om dagarna och jag kommer knappt ihåg hur mina ungar ser ut. Men så får det vara ibland i kortare perioder i livet.

/CC

Kommentera

Guldigt.

Direkt efter jobbet vid fem åkte hela familjen och hämtade O från dagis (till hans enorma glädje när vi alla stod utanför och väntade) och så åkte vi till stranden i Wamberal.

En vanlig dag med tonfisksröra till lunch.

En vanlig dag med tonfisksröra till lunch.

F42340FB-EF33-4E8A-9777-DD3FD96A9890 A7941BF3-26D9-48B2-A333-90C0773349C4 3A4391B1-0F71-46E9-8CFC-BEAE16776E16

T hade koll på att det blir väldigt fint ljus där i solnedgången och det var det absolut. Det var ganska mycket folk där för att vara Coronatider, men stranden är stor och det fanns plats för alla. Ljuset var guldigt och himlen gick mot rosa. Ungarna sprang runt och skrattade och var så lyckliga. Detta är en av de större anledningarna till att vi bor här. Att man en vanlig veckodag kan välja en utav stränderna att gå eller åka till även fast vi är långt in i hösten. Det är 23 grader varmt och man kan njuta av livet utomhus.

Promenad i Terrigal på lunchen och i Wamberal efter jobbet.

Promenad i Terrigal på lunchen och i Wamberal efter jobbet.

A4BD0A4B-6BE6-4181-B17B-6F60130F6A48 29A7DF17-B48A-48F4-AA03-74D896604381 03539C9A-E4C1-431F-BB28-CAE560176D6F

När vi kom hem igen gjorde jag klart min övningskurs och mitt lilla test och skickade tillbaka. Så nu ska jag göra mitt första översättningsuppdrag på fredag och sedan ett annat på måndag. Herregud, önska mig lycka till. Att kunna ett språk okej är ju en sak, men att hitta bra översättning och nyanser är en annan. Ja ja, det kan ju inte mer än gå åt h-vete. Då får de väl skita i att betala mig. Och pengarna är ju ändå inte alls anledningen till att jag gör detta, så all good in the end.

Härligt ljus i Wamberal.

Härligt ljus i Wamberal.

EA7A06E0-B1BB-433E-B4E0-3FEF61155192 E761086D-9764-4970-B524-0DC281078EF1 C7C5041D-475A-4884-B763-3E0E7C30D37F 1D5BDBCA-8D4E-48A3-8690-D89691F18644

Men nu är jag så trött så jag måste stupa isäng. Som varje annan dag ungefär.

/CC

Kommentera

Sitt inte ner!

Tisdag idag och det känns.

Tisdagar är mina värsta dagar, men denna får ändå räknas som okej. Jag har jobbat vanligt till fem och sedan gick jag faktiskt ut på en promenad medan det mörknade och lyssnade på en professor i ekonomi som pratade om COVID-19 hos Framgångspodden. Det var intressant. Fast jag hann bara lyssna på halva ungefär.

T och B var på äventyr medan jag satt vid skrivbordet hemma.

T och B var på äventyr medan jag satt vid skrivbordet hemma.

F1AC4CAA-EB55-4794-9708-ADD3A539091B 2495DCC6-9BD3-462E-9864-998C196868C7 1C50C6E5-6E71-40B2-AF2C-57E8E5A4699A

Väl hemma gick jag in och försökte för fjärde gången få igång en utbildningsvideo som jag ska titta på i samband med mitt nya eventuella översättningsjobb. Denna gången gick det. Måste tydligen vara Firefox och ingen av de andra tre sökmotorerna jag provat. Hur som helst, det var ju bra att det gick. Om det nu kan räknas som att det fungerade när videon stängde av sig var tredje minut och jag fick börja om igen och vänta tills den laddat fram till där jag var. Ja ja, tio minuter kvar nu på videon för imorgon och så ett litet test. Blir bra det. Det är faktiskt intressant.

Min kvällspromenad. Sitt inte ner!

Min kvällspromenad. Sitt inte ner!

A205E672-9F95-4339-9200-C93AB961B1B4

E2D499C6-2C7E-4DE5-8E1A-A79B0B41E378

T har varit ledig idag så han och B åkte till en ny strand som man måste vandra till genom skogen. Ja, alltså, den har ju självklart funnits där i evigheter, men den är ny för oss. Så där var jag lite avundsjuk när jag satt och jobbade medan de hade kul. Men jag är ju ledig måndagar och fredagar så jag har ingen rätt att klaga.

Ganska otrevlig mat till utseendet.

Ganska otrevlig mat till utseendet.

9541D1CC-108E-45CD-B33B-714F53D67411

Nu är det huvudvärk och sänggång för att förhoppningsvis vakna till en ännu bättre onsdag.

/CC

Kommentera

Det blev kaos.

Idag ringde jag till Immigration för att försöka få klarhet i hur vi ska kunna avsluta det sista steget till att bli medborgare nu när man inte får ha ceremonin. Jag satt i telefon i en timme och fick i princip reda på att det inte finns några alternativa vägar att gå.

Det gäller att ha tid och tålamod när man går med O till dagis.

Det gäller att ha tid och tålamod när man går med O till dagis.

21C32F39-8955-495F-B031-A22D516F699C 267A48F8-2AB7-4C09-9396-18F6FA888EA7

Visst, de håller på att undersöka möjligheterna att hålla ceremoni över nätet och det tycker jag låter som en toppenbra idé, men det kommer att ta tid, tid som vi inte har. Och så avslutar hon med att ifall processen tar över 12 månader, så man i vanliga fall behöver göra om allt från början, är de goda nog att låta en stå kvar på det steg man är. Men tack som fan. Har detta dragits ut på i över tolv månader så är det väl självklart att det inte är vårt fel och att vi inte ska behöva göra om allt. Gah! Anledningen till att det är bråttom för oss är ju för att vi helst vill vara medborgare för att få mer fördelaktigt huslån. Men det får lösa sig på något sätt.

B som älskar att rita. Hon hade ritat flickan här med en hjärna som talar om för ögonen och munnen vad de ska göra samt alla ben i kroppen.

B som älskar att rita. Hon hade ritat flickan här med en hjärna som talar om för ögonen och munnen vad de ska göra samt alla ben i kroppen.

8401C9A7-0947-446E-893A-4C0A33DFBE2B 158D427F-013F-4346-882B-C75BA98E0DE4

Ikväll satte T upp vardagsrummet för övningar framför TVn genom Youtube. Han flyttade bort vardagsrumsbordet, lade ut yogamattor etc. men det skulle han inte ha bemödat sig med. Det blev kaos. B började skrika ”Jag kan inte!” innan de ens visat klart första övningen. Sedan fick hon panik för att det inte var från början längre och skrek i omgångar ”Börja från början!” hur mycket T än hade satt på från början. Sedan var det Os tur att börja gråta och klättra på T medan han gjorde övningarna. Det var kaos och jag stod uppe i köket och var nöjd att jag hade åberopat mensvärk och slapp var med.

Och så går vi hem igen. O var på ett sprudlande glatt humör.

Och så går vi hem igen. O var på ett sprudlande glatt humör.

F0EFE483-F7EC-4F1F-AF97-6E46FF9EB207 66C68302-A9DF-42B3-AD08-772FDCE8F409

Imorgon börjar jobbveckan igen, tre dagar är den för tillfället, men det snackas om att det kommer att börja lyftas lite på förbuden snart. Jag vet dock inte, jag har känslan av att det kommer en Coronauppsving igen och en 2.0 som blir mycket svårare att hantera än denna första. Men låt oss hoppas att jag har fel. Det händer faktiskt ibland.

/CC

Kommentera

För att få de senaste uppdateringarna