VISA ARKIV & KATEGORIER   |   SÖK
Annons

BIRTHDAY GIRL

30 YEARS (1 av 8)JA 30 YEARS (3 av 5)JA 30 YEARS (2 av 8)JA

Robe – H&M

God morgon och grattis till mig på min födelsedag! Hur sjukt att jag fyller 30 år idag? Vad hände liksom? Jag känner mig inte en dag över 23 år, hehe. Planen för dagen är en lunch hos min mamma med familjen och sen ska jag och Jens lämna barnen där och sen gå ut och äta med några kompisar, pappa och Janni. Ser fram emot det massor.

//Good morning and happy birthday to me! How weird that I´m turning 30 years old today? What happened? I don’t feel like a day over 23 years old, hehe. The plan for today is to have lunch at my moms place with the family and then me and Jens are leaving the kids there and the go out for dinner with some friends, my dad and Janni. I´m looking forward to that a lot. 

30 YEARS (3 av 8)JA

Nu ska vi äta födelsedagsfrukost och sen göra i ordning oss för att åka ut till mamma. Vi åker dit lite tidigare så barnen kan hoppa studsmatta och leka på tomten, det älskar dom. Ha en underbar dag så hörs vi senare, PUSS <3

//Now we´re going to have birthday breakfast and then get ready to go to my moms place. We´re going there earlier so that the kids can jump on the trampoline and play on the yard, they love that. Have a wonderful day, talk later, XOXO <3

Kommentera (8)

Annons

THE BEST SURPRISE EVER

SURPRISE (1 av 5)

Me, my dad & my sister

Alltså wow vilken överraskning jag fick idag! Efter att jag varit iväg och gjort naglarna så kom jag hem och möttes av dessa två fantastiska människor. Jag fyller ju 30 år i morgon så dom kom till Sverige och totalt överraskade mig! Jag blev så himla glad. Jag messade med Janni senast i morse och förstod verkligen ingenting. Åh, mina bästa!

//Wow what a surprise I got today! After I was away getting my nails done I got home and got welcomed by these two amazing people. I´m turning 30 years old tomorrow so they came to Sweden and surprised me! I got so happy. I was texting with Janni this morning and really didn’t understand anything. Oh, my loves! 

SURPRISE (5 av 5)

Jag fick dessutom min födelsedagspresent av min pappa redan idag och den var helt galen – jag fick HELA UTBILDNINGEN av honom. Det finns liksom ingen bättre present än den. Tack min älskade fantastiska pappa! Den överlägset bästa presenten någonsin. Du är bäst bäst. Älskar dig!

Nu har pappa och Janni gått efter en grill-middag hos oss och jag ska försöka lägga Livia igen (hon vägrade somna första gången). Det är ju så ljust på kvällarna så hon vill liksom inte somna. Ha en fin kväll, PUSS <3

//I also got my birthday gift from my dad today and it was over the top – I got the WHOLE PROGRAM from him. There are no better gift then that. Thank you my beloved amazing dad! The best gift ever. You’re the best. Love you! 

Now my dad and Janni left after a barbecue dinner at our place and I´m going to try to put Livia to bed again (she refused to fall asleep the first time). It´s so bright in the evenings now so she doesn’t want to sleep. Have a nice night, XOXO <3

Kommentera (5)

Annons

THE LITTLE BLACK DRESS

BLACK DRESS OUTFIT (7 av 10) BLACK DRESS OUTFIT (4 av 10) BLACK DRESS OUTFIT (2 av 10) (kopia) BLACK DRESS OUTFIT (3 av 10) BLACK DRESS OUTFIT (9 av 10)BLACK DRESS OUTFIT (8 av 10)

Dress – H&M // Shoes – ZARA

God morgon! Jag vet att jag skriver detta varje dag men vilket väder vi har. Jag blir typ nästan lite rädd för att det är så otroligt varmt. Det känns liksom fel att vi har det såhär i Sverige. När hände det sist? Igår när vi var hos mamma så la vi termometern i solen i fem minuter och den visade då 60 grader. I skuggan var det 36 grader. Helt otroligt. Lite för varmt för min smak men jag ska inte klaga. Jag är glad att vi slipper regn och rusk, även om det kanske skulle vara bra för all skog nu och framför allt för alla djur.

Hur som helst så gör ju denna värme att man kan gå runt i små klänningar dygnet runt, älskar. Jag som alltid har ogillat klänning har börjat älska det nu. Den här är en favorit från H&M, dock från förra året. Hur söt? Den är lite tjock i tyget så den blir ganska varm men det funkar. Älskar volangen nedtill, så fin.

Nu ska vi äta frukost och sen ska jag iväg till Rosanna igen för att fixa mina naglar. Jag var där för bara två veckor sedan men hon ville göra om dom då för att det ska hålla bättre senare. Så bra. Vad tycker ni att jag ska ta för färg? Jag är lite sugen på samma färg men det kanske är tråkigt? Ha en underbar dag! PUSS <3

//Good morning! I know I´m writing this everyday but what a weather we have here. I´m almost a bit afraid since it´s so hot. It feels so weird that we have this kind of heat here in Sweden. When did that happened last time? Yesterday when we we´re at my moms place we putted the thermometer in the sun for five minutes and it showed 60 degrees. In the shadow it showed 36 degrees. Insane. A bit to hot for me but I shouldn’t complain. I´m happy that we don’t have rain, even if that might be good for all the forest now and most of all, good for the animals. 

Anyhow, this heat makes it possible to wear small dresses around the clock, love. I have always hated to wear dresses but actually started to like it now. This one is a favorite from H&M, although unfortunately from last year. How cute? The fabric is a bit thick so it gets quiet warm but it works. I just love the ruffle at the bottom, so beautiful. 

Now we´re going to have breakfast and then I´m off to Rosanna again to get my nails done. I was there for just two weeks ago but she wanted to fix them again now to make it last longer later. So good. Which color do you think I should pick? I think I want the same one I have but maybe thats boring? Have a wonderful day! XOXO <3

Kommentera (3)

Annons

HOW I EDIT MY PHOTOS AND WHAT APPS I USE

IMG_3266

Top – Zara

Det är så många av er som har frågat mig om vilken kamera jag har, hur jag redigerar mina bilder och vilken app jag använder för att göra mina Instagram stories. Jag tänkte skriva lite kort om hur jag gör och vad jag använder så att ni får veta.

SONY A7 – Detta är kameran jag har. Jag har två objektiv, 28 mm som jag använder i vardagen (ganska vidvinkligt) och 85 mm som jag fotar typ outfit bilder med. Båda objektiven är fasta och enkla att använda. Jag ska köpa ett 50 mm också så jag har ett mittemellan.

LIGHTROOM – Här redigerar jag alla mina bilder. Jag använder förinställningar från Nate (bara googla så kan ni hitta), men ändrar sedan mycket själv. Drar ofta ner gul färg på nyans, gillar bilderna mer då. Sen ändrar jag också mycket på vitbalansen, temperatur.

VSCO – Om jag fotar med mobilen (Iphone 7 plus) så redigerar jag ofta bilderna i den appen. Där finns det förinställningar och sen kan man ändra lite mer själv efter.

//There are so many of you who have asked me which camera I´m using, how I edit my pictures and which app I´m using to make my Instagram stories. I´m going to write about how I´m doing and what I´m using so that you’ll know. 

SONY A7 – This is the camera I have. I have two lenses, 28 mm which I´m using in everyday life (pretty wide-angle) and 85 mm which I´m using to take outfit photos with. Both of the lenses are fixed and easy to use. I´m going to buy a 50 mm lens too so I have one in-between the other ones. 

LIGHTROOM – Here I edit all of my pictures. I use presets from Nate (you can just google it to find it), but then I change quiet a lot myself. I often take a way much of the yellow color, I like the pictures more when I do that. Then I also make changes on the white balance, temperature. 

VSCO – If I take photos with my phone (Iphone 7 plus) I often edit them in this app. It also have many presets and then you can edit on your own after that. 

IMG_3265

UNFOLD – I den här appen gör jag mina stories på Instagram. Jag redigerar bilderna i dom andra programmen först och för sedan in dom i UNFOLD appen och gör olika kollage där. Om ni laddar ner den så kommer ni se, den är superenkel att använda. Älskar den.

Där har ni mina tips. Om ni undrar någonting mer är det bara att fråga så ska jag svara så gott jag kan. Ha en trevlig kväll! PUSS <3

//UNFOLD – In this app I make my stories for Instagram. I edit the pictures in the other programs first and then put them in the UNFOLD app and then make different collage there. If you download it you will see, it´s so easy to use. I love it. 

There are my tips. If you wonder anything more you can just ask me and I´ll answer you as good as I can. Have a nice night! XOXO <3

Kommentera (1)

Annons

A STAY AT HOME SATURDAY

BURGER ON THE BALCONY (7 av 13) BURGER ON THE BALCONY (12 av 13) BURGER ON THE BALCONY (11 av 13) BURGER ON THE BALCONY (6 av 13) (kopia) BURGER ON THE BALCONY (13 av 13) BURGER ON THE BALCONY (9 av 13)

Top – Zara

God morgon! Jag tog en liten paus från bloggen igår, ganska skönt ändå. Jag älskar ju att blogga men ibland behöver även jag lite tid off. Det tar ju både kraft och energi att fota, fixa bilder och skriva, även om jag samtidigt älskar det. Hur som helst så var det så galet varmt här igår. Vi hade planerat att vara ute hela dagen med barnen men det var på riktigt för varmt. I stället så fick dom bada i poolen på balkongen samtidigt som jag städade hela lägenheten. Jag skurade och torkade av exakt ALLT, så skönt. När det blev dags för lunch så beställde vi Foodora från Phil´s burger, min favorit. Dock önskar jag att deras sötpotatispommes kunde vara lite bättre, dom är på tok för mjuka. Men det kanske är en smaksak? Efter det hängde vi mest i skuggan på balkongen, drack saft, åt glass och på eftermiddagen gick vi till parken en sväng. En riktigt mysig hemma-lördag.

Idag är det söndag och jag håller på att tvätta alla sängkläder innan vi ska åka hem till mamma efter lunch. Sånna här fina dagar vill man gärna ha hus. Jag älskar såklart vår balkong men det är ju mysigare att kunna gå ut i en trädgård och springa runt, i alla fall för barnen. Vi tar med vår lilla pool dit och hänger där resten av dagen. Ser fram emot det. Ha en fin dag, PUSS <3

//Good morning! I took a little break from the blog yesterday, pretty nice actually. I love to blog but sometimes I also need some time off. It takes both power and energy from me to take photos, edit them and write, even if I´m at the same time loving it. Anyhow, it was crazy warm here yesterday. We were planning to be outside the whole day with the kids but it was to hot. Instead they got to swim in the pool on the balcony while I cleaned the whole apartment. I mopped the floor and wiped EVERYTHING off, so nice. When it was time for lunch we ordered Foodora from Phil´s burger, my favorite. Although I wish that their sweet potato fries were better, they are way too soft. But maybe that´s just me? After that we hung out in the shadow on the balcony, drank juices, had ice cream and in the afternoon we went to the playground for a while. A really cozy stay-at-home Saturday. 

Today it´s Sunday and now I´m washing all of our bes sheets before we´re going home to my moms place after lunch. I really want a house days like these. I love our balcony but it´s so much cozier to be able to go out in the garden and run around, at least for the kids. We´re bringing our little pool and are going to hang out there the rest of the day. I´m looking forward to that. Have a nice day, XOXO <3

Kommentera (6)

Senaste uppdateringar från mig