VISA ARKIV & KATEGORIER   |   SÖK

MY ANSWERS

ANSWERS

Här kommer mina svar på era frågor. Vissa av er som inte pratar svenska skrev ju frågan såklart på engelska men jag översätter så att alla frågor kommer på både svenska och engelska, det såg så konstigt ut i texten annars (perfektionsist, hehe). Hoppas det är okej med er!

//Here are my answers on your questions. Some of you don’t speak swedish and therefor wrote your question in english but I translate all the questions so that you get the answers in both swedish and english, the text looked so weird if I did´t (perfectionist, hehe). Hope thats okej with you! 

1. Hej! Vad jobbar du med när du inte är mamma-ledig? 🙂 Tycker om din blogg jättemycket. Kram!

Hej och tack fina du <3 Jag är i grunden sjuksköterska och har tidigare jobbat på en stroke-avdelning på Södersjukhuset i Stockholm innan jag började jobba hos min mamma i hennes skobutik (Provskor). Varför jag i stället började jobba där var för att kunna välja mina arbetstider lite bättre då jag reste med Jens en del. Kram.

//1. What do you do for a living when you’re not on maternity leave? 

Hi and thank you <3 I´m basically a nurse and I have been working in a stroke unit in a Hospital in Stockholm before I started to work for my mother in her shoe shop (Provskor). Why I started to work for her is because I could be more flexible with my working hours while I was traveling with Jens a big part of the time. Hugs. 

2. Vad anser du om skönhetsoperationer? Du ser så naturlig och vacker ut, vad är ditt tips för det? Och vad är dina intressen?

Tack bästa! Jag tycker att alla ska göra det man själv mår bra av och vill så jag är för skönhetsoperationer, så länge man gör det av rätt anledning och för sig själv och inte för någon annan. Jag själv har opererat brösten för några år sedan och ångrar inte det en sekund. Funderar till och med på att fixa till dom igen nu efter ”V” är född då dom ändras lite efter graviditeten. Mina intressen är just nu min dotter, hehe, men annars gillar jag att träffa vänner, äta middagar ihop och dricka vin, kolla filmer, serier, träna och springa. Jag har inga andra direkta intressen så det var det jag kunde komma på, hehe.

//2. What do you think about cosmetic surgery? You look so natural and beautiful, whats you tips about that? And what are your interests? 

Thank you! I think that everybody should do what makes them feel good and what they really want so I´m pro cosmetic surgery, as long as you do it for the right reasons – only for your self and not for anybody else. I have done my boobs a few years ago and I don’t regret that for a second. I´m actually thinking about doing them again after ”V” is born since they chance a bit after pregnancy. My interests right now is my daughter, hehe, but otherwise I like to see my friends, eat dinner together and drink some wine, watch movies, series, workout and running. I don’t really have any other interests so these were the only ones I could think of, hehe. 

3. Bor ni permanent i Marbella? Hur är planen när bebbe nr 2 kommer, ska Livia gå på dagis/förskola, ha barnflicka eller löser ni det helt på egen hand? Åker du runt på Jens tävlingar något i vinter eller blir det vinterstudion? Vilken är din favorit skidort?

Nej det gör vi inte, Jens bor i Monaco och jag i Sverige men just nu är jag mycket där under min mammaledighet. Under tiden vi är i Spanien så kommer inte Livia gå på dagis, eller det är planen i alla fall. Jag tror heller inte att vi kommer att ha någon barnflicka då min pappa bor där och kommer kunna hjälpa till en del. Vi får ju se när han är född hur det blir men det är tanken. Jag kommer inte åka med då ”V” är beräknad i december så det blir krångligt med flyg osv. Det får bli nästa år! Oj svårt. Jag har inte varit på så många ställen så får typ säga Åre, hehe.

//3. Do you live permanently in Marbella? Whats the plan when baby number 2 arrives, are Livia going to daycare, have a nanny or do you solve it on your own? Are going to any of Jens competitions in the winter or are you going to see it on ”Vinterstudion” (a Swedish tv program)? Whats your favorit ski resort? 

No we don’t, Jens lives in Monaco and I live in Sweden but right now I spend a lot of time there during my maternity leave. While we are in Spain Livia is not going to daycare, or thats the plan so far. I don’t think that we are going to hire a nanny either when my father lives close by and are going to be able to help me out a lot. We will have to see when he´s born how everything turns out but thats the plan. I´m not going to travel anything while ”V” is expected in december and I can’t fly so close to the due date. I will travel with him next year instead. Oh thats a hard question for me while I haven’t been in so many ski resorts so I have to say Åre (in Sweden), hehe. 

4. Hei! Jeg har noen spørsmål som jeg lurer på: Hvordan møttes du og Jens? Tok det lang tid før dere ble et par? Har dere hus/leilighet i Stockholm i tillegg til huset i Marbella? Hvor lenge ser du for deg å bo i Marbella? Vil du at dine barn skal gå på skole i Sverige? Håper du tar deg tid til å svare

Hej! Vi möttes på en nattklubb som heter V i Stockholm. Det var faktiskt Janni och Jon som presenterade oss, hehe. Det tog inte så lång tid. Jag tror vi träffade varandra första gången i början av oktober och vi blev tillsammans den 30 oktober så ungefär en månad. Ja jag har en lägenhet på Kungsholmen i Stockholm. Jag ser mig själv vara i Marbella under min mammaledighet och sen får vi se. Planen är att vara i Sverige igen och låta barnen gå i skolan här, men om det sen blir så får vi se. Kram.

//4. Hi! I have som questions I’m thinking about. How did you and Jens meet? Did it take a long time for you two to become a couple? Do you have a house/apartment in Stockholm too? How long do you think you are going to live in Marbella? Do you want your kids to go to school in Sweden? I hope you take time to answer. 

Hi! We met at a nightclub thats called V in Stockholm. We actually got introduced by Janni and Jon, hehe. It did´t take that long. I think we met in the beginning of october and we got together the 30th of october so barely a month. Yes I have an apartment in Kungsholmen in Stockholm. I see my self being in Marbella during my maturity leave and then we will have to see. The plan is to move to Sweden again and let the children go to school here, but we will see if that will happen. Hugs. 

5. Vilket är ditt drömyrke och vilket drömyrke hade du som liten? Du och Jens verkar komplettera varandra så bra, vad är det bästa han har lärt dig, under dom åren ni har varit tillsammans, som du bär med dig?

Oj vad svårt. När jag var liten ville jag bli modell vet jag i alla fall, hehe. Mitt drömyrke nu är nog att starta någonting eget, kunna bestämma över mina egna tider och därför kunna vara med mina barn så mycket som möjligt samtidigt som jag tjänar pengar. Det är min dröm! Tack fina, så känner jag med! Han är verkligen min andra halva. Det bästa han har lärt mig är att alltid tänka positivt. Han är den mest positiva människa jag har träffat och han tänker alltid så otroligt realistiskt. Jag kan lätt bli nere och deppig när saker inte går min väg men han har lärt mig att se bortom sånt jag inte kan påverka och bara göra det bästa av situationen. När man gör det så blir livet så mycket mer fantastiskt, jag lovar. Jag minns en gång när jag satte mig ner i soffan, trött och arg och sa att ”den här är en dålig dag” redan innan dagen hade börjat. Hans svar var ”Hur kan du veta det? Du kanske bara har en dålig minut, resten kanske blir hur bra som helst”. Just den meningen definierar honom så mycket. En mer positiv människa får man leta efter. Det är en av anledningarna till att jag föll för honom.

//5. What is you dream job and what dream job did you have when you were young? You and Jens seem to complete each other so well, whats the best thing he have taught you during your years together that you carry with you? 

Wow, hard question. When I was younger I wanted to be a model, hehe. My dream job right now is to start something on my own, to be able to control my own working hours and therefor be able to hang out with my kids as much as possible while I also make money. Thats my dream! Thank you, I totally feel the same. He is really my other half. The best thing he ever taught me is to always think positive. He is the most positive human being I´ve ever met and he always thinks so realistic. I can easily get down and depressed when things doesn´t go my way but he have taught me to see beyond things that I can’t do anything about and just do the best I can do about the situation. When you think like that life gets so more fantastic. I remember one time when I sat down i the sofa, tired and mad and said ”this is a bad day” before the day even started. His answer was ”How can you know that? Maybe you have just a bad minute, the rest of the day maybe turns out great”. That sentence defines him so much. You have to look for a more positive person. Thats one of the reasons that I fell in love with him. 

6. Hej! Skulle vara roligt att höra hur du och Jens träffades?

Hej! Vi träffades på nattklubben V i Stockholm. Janni och Jon hade träffats några dagar tidigare och presenterade oss för varandra. Efter det så åkte jag med Janni till Monaco som stöd när hon skulle träffa Jon, och Jens gjorde detsamma för Jon. Även fast vi åkte dit för deras skull så fick vi båda upp ögonen för varandra och efter det blev det vi.

//6. Hi! It would be fun to hear how you and Jens met?

Hi! We met at a nightclub called V in Stockholm. Janni and Jon had met a few days before och introduced us to each other. After that I went to Monaco with Janni as a support when she was going to meet Jon, and Jens did the same for Jon. Even though we went there for their sake we became aware of each other and after that we got together. 

7. Hej! Vad roligt med en ny frågestund! Har du funderat på att börja vlogga? Vore super kul isf. Två tips till vlogg är, rundtur i lägenheten och Q/A med Jens. Kan du ge nån liten hint om företaget du skrivit att du vill starta med Janni? Kommer du och Livia följa med Jens på nån tävling i vinter? När Jens lägger skidorna på hyllan, vart vill ni bo då? Vart ser du dig själv om 5 år?

Hej! Ja jag har funderat på det då jag fått väldigt många kommentarer om det den senaste tiden. Dock är jag otroligt obekväm framför kameran, tycker inte ens om att ta bilder på mig själv, så jag måste bara samla lite mod först. Jag ska verkligen försöka få till en till er, jag lovar. Angående företaget så vill jag inte säga så mycket. Janni och jag har pratat mycket men inte dragit igång någonting då båda har fullt upp just nu. Så fort vi bestämmer nått mer så berättar jag för er. Jag kommer inte följa med på någon tävling i vinter då jag föder i december och inte får flyga så tätt inpå det. När Jens slutar med skidåkningen vet jag inte vart vi hamnar. Jag vill bo i Sverige men är inte säker på att Jens delar samma åsikt. Vi får se. Om fem år tror jag att jag är egen företagare, bor i ett hus alternativt lägenhet i Stockholm tillsammans med Jens och barnen och trivs hur bra som helst med livet, hehe. Det är drömmen i alla fall.

//7. Hi! How fun with a question time! Have you thought about start vlogging? That would have been super fun. Two tips for a vlog is a house tour and a Q/A with Jens. Can you give us a little clue about the company that you want to start with Janni? Are you and Livia going to travel something with Jens this winter? When Jens is done skiing, where do you want to live then? Where do you see yourself in 5 years?

Hi! Yes I have been thinking about that since I´ve got a lot of comments about that lately. Although I´m very uncomfortable in front of the camera, I don’t even like to take pictures on my self, so I just have to gather som courage first. I´m really going to try to make one for you soon, I promise. Concerning the company I don’t really want to say anything about that. Janni and I have been talking about it a lot but haven’t got started yet while both of us is quiet busy right now. As soon as we get started I will tell you. I´m not going to travel anything this winter since I´m giving birth in december and not going to be able to fly close to the due date. When Jens stops skiing I don’t know were we end up. I want to live in Sweden but I don’t know if Jens really wants that. We will see. In five years I think I own my own company, lives in house or apartment in Stockholm together with Jens and the kids and just enjoys life, hehe. Thats the dream. 

8. Hur var det när du fick reda på att du var gravid med Livia? Var hon planerad och var det som du hade förväntat dig med att vara gravid? Tack för en härlig blogg.

Jag misstänkte kanske en vecka att jag var gravid men vågade inte tro på det. Vi hade försökt några månader och alla tester jag tagit innan var ju negativa så jag orkade inte se ett ”inte gravid” till. En söndagmorgon, 21 december, tog jag mod till mig och testade och det blev positivt direkt. Jag blev såklart överlycklig, Jens också. Det var bättre än vad jag förväntat mig att vara gravid. Jag kände mig som vanligt plus lite extra lycklig, typ så, hehe. Tack <3

//8. How was it when you found out that you were pregnant with Livia? Was she planned and was it like you expected to be pregnant? Thanks for a wonderful blog. 

I suspected that I was pregnant a week before I found out but I did´t want to believe it. We had been trying for some months and all the previous tests had been negative so I did´t want to see another ”not pregnant”. One sunday morning, 21th of december, I gathered some courage and took the test and it was positive right away. I was totally ecstatic, and so were Jens. Being pregnant was way better than I suspected. I felt just like I always do, just a bit happier, hehe. Thank you <3

9. Det vore roligt om du berättade lite om dig och Janni! Jag läser båda era bloggar nämligen:) Är ni lika eller olika, och på vilka sätt? Är du den typiska storasystern och hon lillasystern?

Åh rolig fråga. Janni är en typisk lillasyster och jag storasyster. Jag har alltid tagit hand om henne, lite som en extra mamma, hehe. Till sättet är vi ganska olika. Janni är otroligt bestämd, envis och vet vad hon vill och gör allt för att nå dit. En bra egenskap tycker jag, även om man kan bli lite frustrerad på henne ibland, hehe. Jag är mer mesig och ger mig oftast, inte alls envis eller bestämd. Jag låter gärna andra bestämma då det inte spelar så stor roll för mig. Ibland när man diskuterar saker och jag vet själv att jag har rätt och den andra personen inte ger sig kan jag bara säga ”okej, du har säkert rätt” bara för att lämna diskussionen då det inte spelar mig så stor roll mesans Janni skulle argumentera dygnet runt tills den andra erkände att hon hade rätt. Det är det bästa sättet jag kan beskriva oss på, hehe.

//9. It would be super fun if you could tell us a bit about you and Janni! I read both of your blogs 🙂 Are you alike or different, and in what way? Are you the typical big sister and she the little sister?

Oh what a fun question. Janni is a typical little sister and I´m a typical big sister. I have always been taking care of her, like an extra mon, hehe. We have totally different personalities. Janni is very determined, stubborn and nows what she wants and does everything to get there. I think thats a very good quality even though you can get a bit frustrated at her sometimes, hehe. I´m more wimpy and don’t argue so much and I´m not stubborn or determined at all. I often let other people decide while I don’t really care. Sometimes when I discuss things with someone and I know I´m right and the other person don’t give in I just say ”okey, maybe you’re right” just to leave the discussion when it doesn´t matter that much to me while Janni could discuss different things around the clock until the other person gives in. Thats the best way I could the describe us as, hehe. 

10. Hur kände du att du var redo att bli mamma?

Jag har alltid känt mig redo så jag har svårt att svara på det. Dock kände jag mig såklart ännu mer redo när jag hittade Jens som jag kände/känner att jag vill spendera resten av livet med. Jag har alltid sagt att jag vill att mina barn ska växa upp med båda sina föräldrar så jag hade aldrig skaffat barn med honom om jag inte trodde att vår relation ska hålla för evigt.

//10. How did you realize that you were ready to become a mom? 

I have always been ready so I have a hard time to answer that. Although I felt even more ready when I found Jens that I felt/feel that I want to spend the rest of my life with. I have always said that I want my kids to grow up with both of their parents so I would never had children with him if i did´t believe in us and our relationship. 

11. Hej! Först och främst, jag älskar din blogg. Det är så kul att du bloggar igen! Hur träffades du och Jens? Visste du att han var ”den rätta” direkt när du träffade honom? Hur länge planerar du att vara hemma med dina barn? Saknar du att jobba? Ps. Livia är så söt!!!!

Hej och tack fina du. Vi träffades på en nattklubb i Stockholm, har svarat mer exakt lite längre upp, hehe. Jag kände nog inte det direkt, gör man någonsin det? Jag tänkte inte så mycket i början utan tyckte bara om att umgås med honom. När vi var i Monaco första gången så föll jag för honom och inte långt där efter kände jag att han faktiskt kunde vara den rätta. Gången jag blev säker på att det stämde har jag också skrivit lite om i ett tidigare inlägg (HÄR) och det var nog ett år in i relationen. Jag planerar att vara hemma 1,5 år med ”V” och sen börja jobba. Jag saknar att jobba massor! Om jag sen börjar jobba hos mamma igen eller startar något eget får vi se! Tack bästa <3

//11. Hi! First of all, love you blog. It’s so nice that you are blogging again! How did you and Jens meet? Did you know he was ”the one” right when you met him? How long are you planning to be home with your kids? Do you miss working life? P.s. Livia is so adorable!!!!!!

Hi and thank you. We met at a nightclub in Stockholm, I have answered more exact in i question further up, hehe. I don’t think i felt that right away, does anyone do that? I did´t think so much in the beginning, I just liked spending time with him. When we were in Monaco the first time I really started to like him and not so  long after I felt that he could be the one. I have written before about the time when I felt that he was the one for sure (HERE) and I think that was about one year after we first met. I´m planning to be home with ”V” for 1,5 years and then start working. I miss working a lot! If I start working with my mother again or If I start something on my own we will find out in the future! Thank you <3

12. Hej! Du har ju pratat om att du vill gifta dig så jag undrar om du är förlovad? Om du inte är det har du ngt typ av drömfrieri?

Hej! Ja vi är förlovade! Hur Jens friade kan du läsa HÄR. Jag måste nog säga att det var mitt drömfrieri. Jag har aldrig önskat att någon ska fria till mig framför massa folk, snarare varit livrädd för det. Jag gillar inte sån typ av uppmärksamhet. Att Jens valde att göra det när det bara var jag och han där var det bästa han kunde göra, då kommer vi för alltid ihåg den speciella händelsen som våran stund, då bara vi visste. Lite samma som när vi fick veta att vi väntade Livia, sånt är speciellt.

//12. Hi! You have been talking about marriage so I wonder if you are engaged? If not, hoe would your dream proposal happen? 

Hi! Yes, we are engaged! How Jens proposed to me you can read HERE. I must say that the way he proposed was my dream proposal. I have never wanted anyone to propose to me in front of other people, I´ve ratter faired that. I don’t like that kind of attention. That Jens choose to do it when it was just me and him was the best he could do. We are always going to remember that special event as our own moment, a time that only we knew. Just like when we found out that we were expecting Livia, thats special. 

13. Vad kul med en frågestund! Min fråga handlar om hur du hanterar svartsjuka och osäkerhet i relationer. Eftersom din man och du periodvis är ifrån varandra ett tag, känner du dig någonsin orolig att det finns en chans att han träffar andra tjejer vid t.ex. sociala evenemang (fest, middagar, etc) och att det uppstår attraktion mellan dem? Om inte, vad är dina personliga tips för att känna tillit och förtroende för sin partner?

Bra fråga! Jag är inte och har aldrig varit svartsjuk. Min tanke är att om Jens älskar mig och vill vara med mig så gör han inte någonting med någon annan. Jag tänker också att om han väljer att vara otrogen så är det hans förlust. Självklart har jag väll känt någon gång när man har sett bilder från någon festkväll där han stått brevid en tjej att det hugger till lite i hjärtat men jag väljer att inte bry mig. Jag vet att folk, då även tjejer, kommer fram och pratar med honom ute och det får jag acceptera då han är en offentlig person. Hade jag inte kunnat hantera det hade vi nog inte kunnat vara tillsammans. Jag litar på honom till hundra procent vilket är viktigt för oss som är ifrån varandra så mycket. Angående att det uppstår någon typ av attraktion så vill jag nog inte veta sånt. Självklart ser han säkert tjejer som han blir attraherad av men det är ju ingeting han behöver blanda in mig i. Så länge han är trogen mot mig och är ärlig i alla andra avseenden så funkar det. Man kan inte låsa in en människa och stänga honom ute från världen. Man får bara hoppas att kärleken mellan varandra håller i sig och att vi båda väljer varandra i stället för andra. Skulle han vilja vara med någon annan så skulle ju jag inte vilja vara med honom. Svårare än så är det inte.

//13. How fun with a question time! My question is about how you handle jealousy and insecurity in a relationship. Since you man and you spend a lot of time apart, do you ever feel worried that there is a chance that he meets other girls in for example social events (partys, dinners, etc) and that attraction emerge? If not, what are your personal tips to feel trust and confidence in your partner?

Good question! I´m not, and have never been, jealous. My thoughts is that if Jens loves me and wants to be with me he won’t do anything with anyone else. I also think that if he chooses to be unfaithful it´s his loss. Of course I have felt a bit heartbroken when I´ve seen a picture from a party night with Jens next to some girl but I chose not to care. I know that people, even girls, is talking to him when he is out and I just have to accept that while he´s a public person. If I can´t accept that we can’t be together. I fully trust him which is very important to us who is spending a lot of our time apart. Regarding that attraction can accrue between him and some other girl I don’t want to know anything about. He obviously sees girls that he gets attractive to from time to time but that is nothing that he have to tell me. As long as he is faithful and honest in every other way it works for me. You can’t just lock up a person and shut him out from the world. You can just hope that the love you have for each other is enough and that you choose each other instead of others. If he wants to be with someone else than me I would not want to be with him. It´s just as simple as that. 

14. En fråga till, bästa skönhetstipset?

Oj svårt. Jag gillar att vara så naturlig som möjligt! Inte för mycket smink eller för fixad, naturlig är alltid finast. Lite less is more, om du förstår vad jag menar, hehe.

//14. One more question, you best beauty tips?

Wow, hard question. I like being as natural as possible! Not too much makeup or being too stylish, natural is always the best. Less is more, if you know what I mean, hehe. 

15. Hur känns det att din syster blivit så framgångsrik? Blir du någonsin avundsjuk på henne, eller på alla resor hon har möjlighet att göra eller alla fina väskor hon kan köpa osv?

Den här frågan har jag fått förut och mitt svar är att jag självklart är otroligt glad och stolt över min syster. Hon lägger ner otroligt mycket jobb på hennes blogg och allt runt omkring så hon är så värd all framgång som hon har fått. Jag är inte det minsta avundsjuk på det utan endast glad och stolt! Hon är bäst. Sen skulle jag också vilja ha 15 Chanel väskor, 20 Céline väskor och resa varje vecka till Mauritius, men det betyder inte att jag inte unnar henne det, hehe. Hoppas du var nöjd med det svaret 🙂

//15. How does it feel to have a sister as successful as your sister? Are you ever jealous of her, or on all the trips she is able to do or all the nice handbags she can buy? 

I´ve got this question before and my answer is of course that I´m incredibly happy and proud of my sister. She is putting down so much work on her blog and everything about that so she is more than worth all the success she gets. I´m not the least a bit jealous, just happy and proud. She´s the best! Then I would also like to have 15 Chanel bags, 20 Céline bags and travel every week to Mauritius, but that doesn´t mean that I don’t wish that for her, hehe. Hope that you are happy with the answer 🙂 

16. Hej, har dina föräldrar en bra relation till varandra trots att dom är separerade? Brukar ni alla umgås på Marbella? Var dina föräldrar unga när dom blev föräldrar? Du och Janni verkar verkligen ha den bästa relationen man kan ha till ett par föräldrar!

Hej! Dom har en otroligt bra relation och har alltid haft. Vi umgås allihopa så ofta det går och det är inga som helst problem. Min mamma var 23 år och pappa 21 år när dom fick mig så dom var unga. Vi har en jättebra relation med båda två vilket jag är otroligt glad för! Jag tror det gör mycket att vi är relativt nära i ålder och att dom båda är väldigt härliga personer.

//16. Hi, do your parents have a good relationship to each other even though they are separated? Do you use to hang out all of you in Marbella? Where your parents you when then become parents? You and Janni seem to have the best relationship possible with your parents. 

Hi! They have a wonderful relationship and have always had. We spend a lot of time together and thats no problem at all. My mom was 23 years old and my dad was 21 years old when they got me so they were pertty young. We have a great relationship with both of them which I´m very happy for! I think that our small age differens and the fact that they are two wonderful persons makes it easier to have as good relationship as we have. 

Hoppas ni är nöjda med svaren! Om ni saknar något är det bara att fråga igen! PUSS <3

//Hope that you are happy with the answers! If you miss anything it´s just to ask again! XOXO <3

Kommentera (14)

MY FAMILY

DSC_9136

God morgon! Många av er har kommenterat och varit nyfikna på min familj, vilka dom är och hur alla hör ihop så jag tänkte presentera alla lite närmare här.

//Good morning! Many of you have been wondering about my family, who they are and how they all belong together so I´m going to introduce them to you. 

Min mamma Carina //My mother Carina 

DSC_9635

Min mamma heter Carina och är 51 år. Hon bor i Stockholm och driver en skobutik som heter Provskor och ligger i Hornstull. Hon har tre barn, mig, Janni och Samuel. Hon har även en kille sedan 8 år tillbaka som heter Kent (dock inte Samuels pappa), han har ett barn sedan tidigare, Julia 23 år. Jag och mamma är väldigt nära varandra och ses så ofta som vi kan. Innan jag fick Livia så jobbade vi till och med tillsammans.

//My mothers name is Carina and she is 51 years old. She lives in Stockholm and runs a shoestore called Provskor in Hornstull. She has three kids, me, Janni and Samuel. She also has a boyfriend named Kent since 8 years (not Samuels father) and he has one child since a previous relationship, Julia 23 years old.  Me and mom are very close and see each other as much as possible. Before I got Livia we even worked together.

Min pappa Rickard // My dad Rickard 

IMG_3646

Min pappa heter Rickard och är 49 år. Han bor både i Stockholm och i Marbella och driver ett måleri och bygg företag. Han har fyra barn, mig, Janni, Philip och Isac. Han var tidigare gift med barnens mamma Jessica, som har ett barn sedan tidigare som heter Cornelia, 20 år. I Spanien bor pappa bara ca 500 meter ifrån mig så vi ses ofta dagligen när vi är där. Livia älskar sin Mappa (han vill inte heta morfar, utan mammas pappa så därav Mappa) och tycker mycket om att vara hemma hos honom.

//My dads name is Rickard and he is 49 years old. He lives both in Stockholm and Marbella and runs a painting and contraction company. He has four kids, me, Janni, Philip and Isac. He was previously married to the kids mother Jessica, who has a child before a previous relationship, Cornelia 20 years. In Spain my dad only lives about 500 meters from our place so we see each other all the time when we both are there. Livia loves her Mappa (he doesn´t want to be called grandpa so his new name is mothers dad, Mappa) and really loved being at his place. 

Min syster Janni // My sister Janni

IMG_0738

Janni är min enda helsyster och är 26 år. Henne har jag haft vid min sida nästan hela mitt liv och skulle aldrig klara mig utan. Hon är inte bara min syster utan även min bästa vän. Eftersom att vi är helsystrar så har vi samma mamma, pappa och syskon.

//Janni is my only sister by blood and she is 26 years old. I have had her by my side almost my whole life and would never survive without her. She isn’t just my sister, she is also my best friend. Since me and Janni are sisters by blood we have the same mother, father and siblings. 

Min bror Samuel // My brother Samuel

janni-deler-picasso-marbellaDSC_6770

Min lillebror Samuel är 15 år och har samma mamma som mig och Janni. Hans pappa heter Mats och han har även två andra barn sedan tidigare, Michaela 27 år och Daniella 25 år. Samuel har alltså fyra stora syrror, varav två stycken heter Michaela, hehe.

//My baby brother Samuel is 15 years old and have the same mother as me and Janni. His fathers name is Mats and he has two other kids since a previous relationship, Michaela 27 years old and Daniella 25 years old. So, Samuel has four older sisters, which two of them is named Michaela, hehe. 

Min bror Philip // My brother Philip

janni-deler-vovem-marbellaDSC_7930

Min lillebror Philip är 13 år och har samma pappa som mig, Janni och Isac. Hans mamma heter Jessica, som tidigare var gift med min pappa och har en dotter sedan tidigare, Cornelia 20 år. Från och med i år så kommer Philip att bo och gå i skolan här i Spanien, vilket ska bli väldigt roligt för mig som kommer spendera större delen av hösten/vintern här jag också!

//My baby brother Philip is 13 years old and have the same father as me, Janni and Isac. His mothers name is Jessica who was married to my father before and she has a daughter since a previous relationship, Cornelia 20 years old. From now on Philip is going to live and go to school here in Marbella which is going to be so much fun since I´m planning to spend a big part of the fall/winter here as well! 

Min bror Isac // My brother Isac

DSC_0930

Min bror Isac är 9 år och har samma pappa som mig, Janni och Philip. Han har också samma mamma som Philip och då även Cornelia som syster också, precis som Philip.

//My brother Isac is 9 years old and have the same father as me, Janni and Philip. He also have the same mother as Philip and therefor have Cornelia as a sibling too, just the same as Philip. 

Har har ni mina föräldrar och syskon. Det kanske är krångligt att förstå men jag hoppas att ni förstår lite bättre nu, hehe. Om det är någonting mer ni vill veta så är det bara att fråga. Nu blir det frukost, vi hörs senare <3

//Here you have my parents and siblings. It may be a bit hard to understand how we all belong together but I hope that you understand a bit better now, hehe. If there is anything else you want to know you can just ask. Now it´s breakfast time, talk later <3

Kommentera (20)

WHAT DO YOU WANT TO KNOW?

Poolday 10

Nu var det länge sedan jag hade en frågestund på här på bloggen vilket några av er har frågat efter. Jag tänkte att ni kan ställa alla frågor ni har i kommentarsfältet så kommer svaren upp i ett inlägg på måndag <3

//Now it was a very long time ago that I had a question time here on the blog which some of you have been asking for. Just write all your questions in the comment field and I will answer them in a post on monday <3

Kommentera (16)

MY DREAM DESTINATIONS

Båttur 7

Några av er har kommenterat och frågat om mina drömresemål så jag tänkte ge er dom i ett inlägg. Dom länder jag redan varit i är större delen av europa, USA och Thailand.

//Some of you have commented and wondered about my dream destinations so I´m about to give them to you in this post. The countries I already been in is a big part of europe, USA and Thailand.

Maldives

Maldiverna

Jag har bara hört fantastiska saker om det här stället och det är faktiskt mitt första hands val. Helst av allt skulle jag vilja bo i ett litet hus mitt ute på havet där man bara kan gå utanför dörren och hoppa i vattnet. Vad jag har hört så kostar detta närmare 20.000 SEK per natt vilket är helt galet, men drömma kan man ju alltid göra.

//I have only been hearing fantastic things about this place so this is my first choice. Most of all I would like to live in a small house in the middle of the ocean were you just can walk outside the door and jump in the water. I have heard that that costs almost 20.000 SEK per night which is totally crazy, but you can always dream. 

Bahamas

Bahamas

Bahamas har jag alltid velat åka till! Varför vet jag egentligen inte men vem vill inte se alla vackra stränder och det klara vattnet?

//I have always wanted to go to Bahamas! Why I actually don’t really now, but who doesn´t want to see all the beautiful beaches and the clear water? 

Hawaii

Hawaii

Till Hawaii har jag alltid sagt att min framtida bröllopsresa ska gå. Vi får se om det blir verklighet någon gång i framtiden.

//I have always said that I´m going to spend my future honeymoon in Hawaii. We will see if that will happen in the future.

Bali

Bali

För ganska många år sedan så hade jag och min syster packat våra väskor och satt redo för att åka till Arlanda och gå på planet till Bali tillsammans med vår pappa när det helt plötsligt bombades massor där. Alla flygen blev inställda och vi kom aldrig iväg och har inte gjort efter det. Även om jag inte direkt kände för att åka dit direkt efter att det hade hänt så har Bali alltid varit ett drömresemål för mig.

//For a few years ago me and my sister had packed our bags and were ready to leave for Arlanda to board the plane to Bali together with our father when all of a sudden a lot of bombs started to go off there. All the flights were canceled and we never got away and haven’t since. Even if I diden´t really wanted to go there right after the bombings it has always been a dream destination for me. 

Aruba

Aruba

Aruba har alltid min pappas förra fru pratat om och det var efter det som jag fick upp ögonen för det. Dessutom vet jag att en gammal klasskompis till mig (Yoga Girl på Instagram för er som kanske följer henne?) bor där och trivs som fisken i vattnet. Skulle väldigt gärna vilja åka dit.

//My dad´s ex wife have always been talking about Aruba and it was after that I found out about the place. Also an old classmate of mine (Yoga Girl on Instagram for you who might follow her there?) lives there and really loves it. I would very much want to go there. 

Mauritius

mauritius

Det här stället har både min syster och min vän Frida tipsat om. Jag vill väldigt gärna promenera runt på dom vita stränderna och bada i det klarblå vattnet.

//Both my sister and my friend Frida have been talking very highly about this place. I would really like to walk along the white beaches and take a swim in the clear blue water. 

Här var några av mina drömresemål. Som jag känner nu så vill jag inte riktigt resa så långt med två små barn men om några år skulle det var roligt att börja beta av listan. Alla dessa destinationer är ju ganska populära och kostar massor vilket betyder en lång tids sparande innan det skulle vara möjligt. Jag kanske för börja redan nu så att vi kan komma iväg om några år? Inte en helt fel plan. Har ni några drömresemål? Berätta gärna <3

//Here were some of my dream destinations. As I feel right now I don’t want to travel so far away with two small babies but in a few years it would be fun to start traveling to some of the places. All these destinations are quiet popular and costs a lot of money which means a long time of saving up before it´s possible to start to go there. Maybe I have to start saving money already so we can start in a few years? I think that would be smart. Do you have any dream destinations? Please tell me <3

All the pictures are from google

Kommentera (12)

ABOUT TIME

DSC_3236

Hej! Förlåt för dålig uppdatering idag men portalen skulle uppdateras så jag kom inte in på bloggen på morgonen och sen hann jag inte fixa något inlägg på eftermiddagen. Som kompensation får ni en lista om tid!

//Hi! I´m sorry for the bad update today but the portal was updated so I couldn’t blog in the morning and then I didn´t have time to give you any post in the afternoon. As a compensation I give you a list about time! 

1. Vad är ditt förhållande till tid? Ibland är det tiden min bästa vän och ibland min största fiende. Tiden tenderar att gå så fruktansvärt långsamt ibland och tvärtom. Oftast när man vill motsatsen.

//1. Whats you relationship with time? Sometimes time is my best friend and sometimes my biggest enemy. The time go by so slowly sometimes and the opposite other times. Often when you want the other way around. 

2.Vilken tid på dygnet gillar du bäst? Morgonen! Det har jag alltid gjort. Jag är så trött på kvällarna och känner mig alltid mest produktiv på morgonen.

//2. What time of the day do you like the most? The morning! I have always loved the mornings the most. I´m so tired on the evenings and is always the most productive in the morning. 

DSC_3370

3. Vilken är den bästa veckodagen? Fredag. Nu är jag mammaledig så dagarna flyter ihop litegrann men fredagar är alltid lite speciella.

//3. Which day is the best weekday? Friday. Now when I´m on maternity leave it doesn’t really matter but fridays will always be special. 

4. När går tiden som snabbast? På sommaren när Jens är ledig från skidåkningen. Den här sommaren försvann bara, poff så var den borta.

//4. When does the time run by the fastest? In the summers when Jens are free from skiing. This summer just disappeared, poff and it was gone. 

Poolday

5. När går tiden som långsammast? Mellan 18.00 och 19.00 på kvällen innan Livia ska sova. Hon är oftast trött och gnällig den tiden och jag väntar tålmodigt på att klockan ska slå 19.00 så att jag kan lägga henne.

//5. When does time go by the slowest? Between 06.00 and 07.00 pm before Livias bedtime. She is often very tired and cranky this time a day and I always just wait patiently until the time is 07.00 pm so I can put her to bed. 

6. Hur länge tar det för dig att sminka dig? Oj, max 2 minuter.

//6. How long does it take for you to do your makeup? Wow, maximum 2 minutes. 

Jag 34

7. Vilken tidsepok skulle du vilja leva i? Tråkigt nog så skulle jag välja nutiden.

//7. What time epok should you ratter live in? Sadly, I would choose the present. 

8. Äter du snabbt eller långsamt? Väldigt fort, har alltid gjort.

//8. Do you eat fast or slow? Very fast, always have. 

DSC_0236

9. Vad gillar du mest att lägga ner tid på? Att umgås med min lilla familj.

//9. What do you like to spending time on? To hang out with my little family. 

DSC_3926

10. Vad gillar du minst att lägga ner tid på? Handla mat, det tycker jag är riktigt tråkigt.

//10. What don’t you like spending time on? Grocery shopping, I hate doing that. 

11. När vaknar och lägger du dig på vardagar? Jag vaknar nästan alltid vid 07.00 och lägger mig runt 22.30.

//11. When do you wake up and go to bed on weekdays? I always wake up 07.00 am and go to bed around 10.30 pm. 

12. Vad skulle du gärna ha mer tid till? Umgås med mina vänner. Jag har tiden men just nu är dom för långt bort. Eller jag är för långt bort.

//12. What du you wish you had more time for? Hanging out with my friends. I have the time but they are to far away. Or I´m to far away. 

Suite 3

13. Vad gjorde du för tre timmar sen? Lekte med Livia tillsammans med Janni hemma hos oss.

//13. What did you do three hours ago? Played with Livia together with Janni at our place.

14. Vad händer de kommande tre timmarna? Jag ska redigera lite bilder, svara på mejl och era kommentarer och sen sova.

//14. What´s you plan the next three hours? I´m planning to edit some pictures, answer some emails and you comments and then go to sleep. 

15. Var ser du dig själv om 10 år? Då är jag 38 år. Jag har två barn, bor i ett hus i Stockholm tillsammans med Jens och barnen. Vi bor halvårsvis i Spanien. Driver ett företag tillsammans med min syster.

//15. Where do you see yourself in 10 years? Then I´m 38 years old. I have two kids, live in a house in Stockholm together with Jens and the kids. We live 6 months in Sweden and 6 months in Spain. Runs a company together with my sister

Hoppas ni gillade den! Vi hörs i morgon <3

//Hope you liked it! Talk tomorrow<3

Kommentera (8)

Senaste uppdateringar från mig