Idag tog vi en promenad ut på torget för att köpa den obligatoriska lördags-glassen. Livia frågar varje dag om det är helg bara för att hon ska få glass, hehe. Hennes bebis i vagnen skulle såklart med också. Hon vill helst aldrig gå någonstans utan den.
//Today we took a walk out to the plaza to buy the obligatory Saturday-ice cream. Livia asks everyday if it’s weekend just to see if she can have ice cream or not, hehe. Her baby in the stroller was also with us, of course. She really doesn’t want to go anywhere without it.
Barnen fick varsin glass och vi satte oss på vår vanliga bänk vid torget och kollade på fontänen medans dom åt. Jag tar oftast samma glass till båda annars blir det bråk, hehe. Idag valde Livia en glass som har godis i, såklart. Hon brukar aldrig äta godis men idag fick hon smaka. Valles tog jag dock bort från honom. Han vet inte vad godis är ännu så jag försöker hålla honom ifrån det så länge jag kan.
//The kids got one ice cream each and we sat down on our regular bench next to the plaza and watched the fountain while they were eating it. I usually take the same sort of ice cream for both of them since they always fight otherwise, hehe. Today Livia chose an ice cream with candy in it, off course. She never use to eat candy but today she tasted it. Although I took away the candy from Valle. He doesn’t know what candy is yet so I’m trying to keep him away from that as long as I can.
Sen gick vi förbi Peter en sväng innan vi gick hem igen. När vi var utanför vårat hus ville Livia fota sin outfit. Jag brukar ju ofta fota min outfit exakt där eftersom att det alltid är bra ljus och för att det blir enklast med barnen så hon visste precis hur hon skulle göra. Sötnos alltså. Tänk vad mycket dom snappar upp, helt otroligt. Kläderna är hur som helst i från Zara kids, skorna från en liten butik i Spanien och väskan från H&M. En dagens outfit från Livia, hehe.
Nu har Jens föräldrar åkt hem och vi ska bara ta det lugnt resten av kvällen. Jag har varit lite småsjuk (förkyld) hela veckan och det vill inte riktigt gå över. Ni vet när man har lite huvudvärk och känner sig lite extra trött konstant, riktigt jobbigt. Hoppas på att känna mig helt frisk snart, vill verkligen börja träna igen. Ha en fin kväll, PUSS <3
//Then we went by Peter for a while before we went home again. When we were outside our house Livia wanted to take some pictures of her outfit. I usually always take my outfit photos exactly there since it’s always good light and simple with the kids so she knew exactly what she was suppose to do. Cutie. It’s insane how much they are snapping up. Anyhow, the clothes are from Zara kids, the shoes from a small store in Spain and the bag from H&M. An outfit of the day from Livia, hehe.
Now Jens parents just left and we’re just going to take it easy the rest of the evening. I have been a bit sick (a cold) the whole week and it really doesn’t seem to go away. You know when you have a headache and feel a bit extra tired constantly, so annoying. I hope to feel totally fine soon, I really want to start working out again. Have a nice night, XOXO <3
Så gulligt att hon ville ta en outfitbild <3 du får hälsa Livia att hennes outfit var jättefin 🙂
Tack fina <3 Hehe ska göra det <3
Men alltså så jävla söt!!!
Tack bästa <3<3