Hej! Jag tänkte skriva ihop dagen lite kortfattat, är helt slut efter en lång dag. Vi började dagen med lite lek i Rålis parken. Nina, Jonathan, Jessie och farmor var där.
//Hi! I about to write down the day quickly today, I´m so tired after a long day. We started the day with some playing in Rålis. Nina, Jonathan, Jessie and my grandmother was there.
Efter lite lek så gick vi till Mälarpaviljongen för en lunch.
//After some playing we went to Mälarpaviljongen for some lunch.
Jag åt varmrökt lax med quinoa sallad, mums.
//I had smoked salmon with quinoa salad, yummy.
Farmor tog en räkmacka och Livia åt upp alla hennes räkor, hehe.
//My grandmother took a shrimp sandwich and Livia ate all of her shrimps, hehe.
Valle satt hos Nina och myste.
//Valle sat in Ninas lap.
Livia, med världens bula i pannan efter att hon ramlade ner från soffan i morse, stackare.
//Livia, with a big bump on her head after she fell out of the sofa this morning, poor baby.
Pants from H&M
Sen gick vi hem till farmor och hängde hela eftermiddagen, så mysigt. Tack för det farmor, och tack för en mysig lunch <3
//Then we went to my grandmothers place and just hung out the whole day, so nice. Thanks for that grandma, and thanks for a really nice lunch <3
Nu sover barnen och den här trötta mamman ska göra samma sak. Vi kom inte hem förrän klockan 19.00 idag, efter världens skrikfest av båda barnen. Det var egentligen inte deras fel då tiden sprang iväg och båda var trötta och hungriga. Note to self – ha alltid med snacks till barnen och låt dom inte missa sina sovstunder på dagen, det blir bara kaos då.
//Now both of the kids are sleeping and this tired mom is about to do the same. We didn´t get home until 07.00 pm, after some screaming from both of the kids. It really wasn´t their fault since the time just flew by and both of them were tired and hungry. Note to self – always bring snacks for the kids and don’t let them skip any nap during the day, that just makes everything chaos.
Nu blir det te och sen soooooova. PUSS <3
//Now it´s time for tea and then some sleeeep. XOXO <3
Tack själv mitt hjärta. Vilken härlig dag vi fick
ser fram emot nästa gång.
Puss
Verkligen!! Jag med <3<3