MY FAMILY

• Inlägg av: michaeladeler
• Datum: 12 augusti, 2016
• Kategori: About me, Uncategorized

God morgon! Många av er har kommenterat och varit nyfikna på min familj, vilka dom är och hur alla hör ihop så jag tänkte presentera alla lite närmare här.

//Good morning! Many of you have been wondering about my family, who they are and how they all belong together so I´m going to introduce them to you. 

Min mamma Carina //My mother Carina 

Min mamma heter Carina och är 51 år. Hon bor i Stockholm och driver en skobutik som heter Provskor och ligger i Hornstull. Hon har tre barn, mig, Janni och Samuel. Hon har även en kille sedan 8 år tillbaka som heter Kent (dock inte Samuels pappa), han har ett barn sedan tidigare, Julia 23 år. Jag och mamma är väldigt nära varandra och ses så ofta som vi kan. Innan jag fick Livia så jobbade vi till och med tillsammans.

//My mothers name is Carina and she is 51 years old. She lives in Stockholm and runs a shoestore called Provskor in Hornstull. She has three kids, me, Janni and Samuel. She also has a boyfriend named Kent since 8 years (not Samuels father) and he has one child since a previous relationship, Julia 23 years old.  Me and mom are very close and see each other as much as possible. Before I got Livia we even worked together.

Min pappa Rickard // My dad Rickard 

Min pappa heter Rickard och är 49 år. Han bor både i Stockholm och i Marbella och driver ett måleri och bygg företag. Han har fyra barn, mig, Janni, Philip och Isac. Han var tidigare gift med barnens mamma Jessica, som har ett barn sedan tidigare som heter Cornelia, 20 år. I Spanien bor pappa bara ca 500 meter ifrån mig så vi ses ofta dagligen när vi är där. Livia älskar sin Mappa (han vill inte heta morfar, utan mammas pappa så därav Mappa) och tycker mycket om att vara hemma hos honom.

//My dads name is Rickard and he is 49 years old. He lives both in Stockholm and Marbella and runs a painting and contraction company. He has four kids, me, Janni, Philip and Isac. He was previously married to the kids mother Jessica, who has a child before a previous relationship, Cornelia 20 years. In Spain my dad only lives about 500 meters from our place so we see each other all the time when we both are there. Livia loves her Mappa (he doesn´t want to be called grandpa so his new name is mothers dad, Mappa) and really loved being at his place. 

Min syster Janni // My sister Janni

Janni är min enda helsyster och är 26 år. Henne har jag haft vid min sida nästan hela mitt liv och skulle aldrig klara mig utan. Hon är inte bara min syster utan även min bästa vän. Eftersom att vi är helsystrar så har vi samma mamma, pappa och syskon.

//Janni is my only sister by blood and she is 26 years old. I have had her by my side almost my whole life and would never survive without her. She isn’t just my sister, she is also my best friend. Since me and Janni are sisters by blood we have the same mother, father and siblings. 

Min bror Samuel // My brother Samuel

Min lillebror Samuel är 15 år och har samma mamma som mig och Janni. Hans pappa heter Mats och han har även två andra barn sedan tidigare, Michaela 27 år och Daniella 25 år. Samuel har alltså fyra stora syrror, varav två stycken heter Michaela, hehe.

//My baby brother Samuel is 15 years old and have the same mother as me and Janni. His fathers name is Mats and he has two other kids since a previous relationship, Michaela 27 years old and Daniella 25 years old. So, Samuel has four older sisters, which two of them is named Michaela, hehe. 

Min bror Philip // My brother Philip

Min lillebror Philip är 13 år och har samma pappa som mig, Janni och Isac. Hans mamma heter Jessica, som tidigare var gift med min pappa och har en dotter sedan tidigare, Cornelia 20 år. Från och med i år så kommer Philip att bo och gå i skolan här i Spanien, vilket ska bli väldigt roligt för mig som kommer spendera större delen av hösten/vintern här jag också!

//My baby brother Philip is 13 years old and have the same father as me, Janni and Isac. His mothers name is Jessica who was married to my father before and she has a daughter since a previous relationship, Cornelia 20 years old. From now on Philip is going to live and go to school here in Marbella which is going to be so much fun since I´m planning to spend a big part of the fall/winter here as well! 

Min bror Isac // My brother Isac

Min bror Isac är 9 år och har samma pappa som mig, Janni och Philip. Han har också samma mamma som Philip och då även Cornelia som syster också, precis som Philip.

//My brother Isac is 9 years old and have the same father as me, Janni and Philip. He also have the same mother as Philip and therefor have Cornelia as a sibling too, just the same as Philip. 

Har har ni mina föräldrar och syskon. Det kanske är krångligt att förstå men jag hoppas att ni förstår lite bättre nu, hehe. Om det är någonting mer ni vill veta så är det bara att fråga. Nu blir det frukost, vi hörs senare <3

//Here you have my parents and siblings. It may be a bit hard to understand how we all belong together but I hope that you understand a bit better now, hehe. If there is anything else you want to know you can just ask. Now it´s breakfast time, talk later <3