VISA ARKIV & KATEGORIER   |   SÖK
Annons

CHICKEN-POX

CHICKEN POX (2 av 10) CHICKEN POX (4 av 10) CHICKEN POX (10 av 10) CHICKEN POX (5 av 10) (kopia) CHICKEN POX (1 av 10) CHICKEN POX (8 av 10) CHICKEN POX (6 av 10)

My little baby with chicken-pox

God morgon! Jag skrev ju igår att Livia var lite sjuk, hon hade haft feber i någon dag, och efter det poppade det upp massvis med prickar över hela kroppen på henne. Jag har ju trott att hon redan haft vattkoppor, fast en lindrig variant, men det visade sig att jag hade fel. Vi träffade en liten kille med vattkoppor för två veckor sedan så det är alltså det hon har fått nu. Älskade unge. Jag lider så mycket med henne när jag ser att hon har ont. Fy.

Någon som har några tips på vad man gör och hur man lindrar? Hon har blåsor i munnen så hon vägrar äta. Hon har fri tillgång till glass, vilket hon kanske äter 3 gånger per dag, men annars vill hon inte äta alls. Dricka går bra men ingen mat. Igår fick jag i henne lite mat men bara någon sked. Inte ens välling vill hon ha. Hon är pigg och glad men trött mellan varven. Hon har runt 38,5 grader i feber men verkar inte vara så påverkad annars. Jag har köpt Poxclin som jag smörjer henne med och sedan ger jag henne antihistamin i hopp om att det ska hjälpa mot klådan. Det verkar dock inte ha hjälpt ännu men jag hoppas.

Vi får se hur det utvecklas under dagen. Jag tycker att det kommer fler och fler koppor hela tiden. Jag tog dessa bilder igår och nu har hon hela magen, ryggen och benen fulla också. Stackars liten. Hoppas på att det går över snabbt.

På grund av kopporna så blir det ju lite ändrade planer här. Vi hade tänkt åka på utflykter, lämna bort barnen till Jens föräldrar och gå på en hike osv men nu vet jag inte riktigt hur det blir. Livia blir väldigt mammig när hon är sjuk så jag vill bara låta henne vara med mig. Hon smittar ju dessutom nu så det är inte så smart att vistas bland folk. Jag tror inte ens att man får det? Vi får se hur det blir. Hoppas att ni mår bra i alla fall och får en fin helg. Som sagt, har ni tips så dela gärna. PUSS <3

//Good morning! As I wrote yesterday Livia is a bit sick, she had a fever for one day and after that she got a lot of blisters all over her body. I´ve thought before that she already had the chicken-pox, but a mild version of it, but apparently not. We met a little guy with chicken-pox two weeks ago so that´s what she’s having now. My baby. I´m suffering so much with her when I see her in pain. Ugh. 

Anyone of you that have any tips on how to make it easier for her? She have blisters in her mouth so she refuses to eat. She has free access to ice cream which she’s eating about three times a day but otherwise she doesn’t want to eat at all. She is drinking water but no food. Yesterday she ate some food but it was only one spoon. She doesn’t even want her baby formula. She’s alert and happy but tired sometimes. She has about 38,5 in temperature but doesn’t seem that affected otherwise. I´ve bought Poxclin that I lubricate her with and then I give her some antihistamine, hoping for it to stop itching. Although I don’t think it´s helping that much yet but I’m still hoping. 

We will have to wait and see what happens during the day. I think it pops up more and more blisters all the time. I took these pictures yesterday and now her whole abdomen, back and legs are full of them too. My poor baby. I hope it will go away soon. 

Because of the blisters we need to change our plans a bit. We were planning to go out on trips, leave the kids to Jens parents to go for a hike etc but now I don’t know what we will do. Livia always wants to be with me and only me when she gets sick and I want to let her. Also she´s pretty contagious so I don’t really want her to be around people. I even think that you’re not allowed to be around people when you have the chicken-pox? We will have to see what we will do. I hope that you´re all feeling fine and that you´ll have a great weekend. As I said, if you have any tips please share. XOXO <3

Kommentera (1)

Annons

PICKING OUR OWN SALAD

BACKYARD (2 av 11) BACKYARD (10 av 11) BACKYARD (1 av 11) BACKYARD (4 av 11) BACKYARD (7 av 11) BACKYARD (6 av 11) BACKYARD (8 av 11) BACKYARD (9 av 11)

Out in the backyard picking our own salad

God morgon! Alltså hur underbart är inte detta? Hela deras bakgård här är full med odlingar. Det finns salad, tomater, jordgubbar, smultron, potatis, lök etc. Så praktiskt men framförallt väldigt vackert. Livia var helt lycklig över att kunna plocka hur många smultron och jordgubbar hon ville. En dröm för en liten bärälskare som Livia, hehe. Jag är så lycklig över att båda barnen får uppleva ställen som dessa.

Vi har precis ätit frukost och ska snart iväg till marknaden som är här i helgen. Livia är dock lite sjuk så vi får se hur mycket hon orkar med. Det är så typiskt att hon ska bli sjuk nu när hon varit frisk hela sommaren. Jag som hade tänkt att vi skulle åka karuseller och leka massor uppe på marknaden idag. Stackare. Vi får se vad hon orkar med.

Ha en underbar fredag, PUSS <3

//Good morning! How wonderful is this? Their whole backyard here is filled with different plantations. They have salad, tomatoes, strawberries, wild strawberries, potatoes, onions etc. So practical but mostly very beautiful. Livia was so happy to be able to pick as many wild strawberries and strawberries as she wanted. A dream for a little berry lover like Livia, hehe. I´m so happy that both of the kids gets to experience places like this. 

We just had breakfast and are soon about to go to the market thats here this weekend. Although Livia is a bit sick so we will have to wait and see how much she can handle. It´s so typical that she got sick now when she´s been healthy all summer. I was planning to ride carousels with her and play all day at the market today. Poor baby. We will have to wait and see how much she have energy for. 

Have a wonderful Friday, XOXO <3

Kommentera

Annons

SO PEACEFUL

TÄRNABY BALCONY (2 av 6) TÄRNABY BALCONY (1 av 6) TÄRNABY BALCONY (5 av 6) TÄRNABY BALCONY (6 av 6) TÄRNABY BALCONY (3 av 6)

The view from Jens parents house..

Åh vad underbart det är att vara här. Vi har mest bara hängt hemma hos Jens föräldrar hela dagen idag, fikat, lekt och tagit det lugnt. Vi är båda lite trötta efter två nätter utan sömn men det börjar kännas bättre nu. Efter några dagar här kommer vi komma tillbaka som två helt nya människor tror jag. Vi får liksom tid att ladda batterierna litegrann här. Väldigt välbehövligt.

Nu sover båda barnen och vi andra ska kolla film och äta choklad. Om det är någonting man alltid får hos Jens mamma så är det godsaker. Hon bakar alltid pajer, gott bröd, olika kakor osv. Drömmen ju. Hoppas att ni mår bra. Vi hörs i morgon! PUSS <3

//Oh it´s so wonderful to be here. We have mostly hung out at Jens parents house today, drinking coffee, playing and just taken it easy. We´re both pretty tired after two nights with almost no sleep but it´s starting to feel better now. I believe that after a few days here we´re going to come back as two totally new persons. We really get some time here to load our batteries. We so need that. 

Now both of the kids are sleeping and we´re going to watch a movie and eat some chocolate. If there is something you get at Jens mothers place it´s tasty sweets. She always makes pies, delicious bread, different cookies etc. The dream. I hope you’re all feeling fine. Talk tomorrow! XOXO <3

Kommentera

Annons

MY BIRTHDAY LUNCH

30 ÅR LUNCH (1 av 6) 30 ÅR LUNCH (2 av 6) 30 ÅR LUNCH (3 av 6) 30 ÅR LUNCH (4 av 6) 30 ÅR LUNCH (5 av 6) 30 ÅR LUNCH (6 av 6)

Pictures from my sisters blog

Hej! Förlåt för min frånvaro men jag är helt slut. Vi kom hem ganska sent efter lite födelsedagsfirande i tisdags och igår gick hela dagen åt att packa väskorna och förbereda för natten roadtrip upp till Tärnaby, 90 mil. Vi åkte lagom till att barnen skulle somna, runt 18.30, och kom inte fram förrän 04.00 i morse. Så trött just nu. Ser redan fram emot att lägga mig i kväll, hehe.

Hur som helst så hade jag världens bästa födelsedag. Vi började med lunch hos min mamma och efter det lämnade vi barnen där och gick ut och åt middag på Tako. Det var så magiskt gott, alla älskade det. Efter det gick en snabb sväng till F12 och sen hem. Tack alla inblandade för en magisk dag, ni är bäst.

Nu ska jag dricka en kopp kaffe och umgås med Jens föräldrar. Vi blir alltid så bortskämda när vi är här med god mat, barnpassning och service dygnet runt. ÄLSKAR det. Ska njuta dessa dagar. PUSS <3

//Hi! Sorry for my absence but I´m totally exhausted. We came home pretty late after my birthday celebration this Thuesday and yesterday we packed our bags all day and prepared for our late night roadtrip to Tärnaby, 900 km. We left right in time for the kids to fall asleep, around 06.30 pm, and arrived around 04.00 am this morning. I´m so tired right now. I can’t wait until tonight when I can go to bed, hehe. 

Anyhow, I had the worlds greatest birthday. We started with a lunch at my moms place and after that we left the kids there and went to Tako for dinner. It was so tasty, everyone loved it. After that we went to F12 a while before we went home again. Thanks to all of you who were there to celebrate me, you are the best. 

Now I´m going to have a cup of coffee and hang out with Jens parents. We always get so spoiled when we´re here with tasty food, someone taking care of the kids and service around the clock. I LOVE it. I´m really going to enjoy these days now. XOXO <3

Kommentera

Annons

THANK YOU FOR ALL THE BIRTHDAY WISHES..

BURGER ON THE BALCONY (5 av 13)

..You guys are the best. I love you <3

Kommentera (1)

Senaste uppdateringar från mig