Vi hade sådan tur denna Tisdagen när vi var lediga. Typ den enda dagen denna veckan som var solig och varm. Det var en riktig sommardag!
Vi gick först på morgonen på en lekgrupp som kanske Lillan börjar bli för gammal för, men vi hade det ändå kul. Så här såg jag ut förresten, i mina bekväma mamma kläder. På lekgruppen träffade vi mamma kompisar, drack kaffe och åt lite choklad kaka 🙂
Efter att vi lekt där i några timmar så begav vi oss med en annan mamma vän och hennes jämngamla flicka, ner till stranden. Satt is solen och njöt. Gud vad man behöver det efter en lång vinter. Det var nästan bikiniväder också.
Vi gick sen och hade lunch tillsammans på Cafe Italia, som ligger på George Street i Hove. De har ett lekrum på ovanvåningen. Perfekt när man har två rastlösa tjejer i lunch sällskapet.
Vi lekte och åt lunch. Jag åt en svamp och ost omelette och E valde äggröra med toast. Hon åt faktiskt allt. Min vän Kate, åt en sallad som såg väldigt god ut.
Senare på vägen hem hade vi en liten skrikfest. Lilla tjejen var så rött efter allt vi hade hittat på och somnade, efter lite tårar och bekymrade folkmassor på stan, i vagnen. Medans hon sov satt jag i solen ett tag, surfade på mobilen och hade det riktigt skönt. Dessa glimtar av njut lyfter allt!
Det var en dag med mycket igår. På kvällen så var det även grillfest för alla familjer och dagis fröknar på dagiset eller förskolan där E går. Det är tredje året vi går och det är faktiskt alltid ganska skoj. Mycket barn, snälla föräldrar, chans att prata med fröknarna och mycket god mat.
Men vi var verkligen slut efteråt och sov som stockar den natten!
Translation: We were so lucky with our Tuesday off this week. The sun was shining and it was warm like a summer day. We had a really busy day. Spend most of the day hanging out with another mommy friend and her daughter who is the same age as E. First we went to a playgroup. Afterwards we spent some time on the beach in the lovely weather, followed by lunch at a really nice cafe on George Street in Hove, Cafe Italia. They’ve got a great playroom upstairs which is perfect if your lunch companions include two energetic girls 🙂 Had a delicious lunch there and played. Later the same day, after a bit of a rest and relaxing at home we went to E’s nursery’s annual family barbecue. So lovely how they put this on every year and we really enjoyed ourselves. We were so tired afterwards though!
Söndagen började med en klarblå himmel, men skiftade innan vi hann lämna huset. Lilla tjejen och jag var klara redan runt tio. Vi packade in oss i bilen och hämtade upp en vän på vägen. Vi åkte till en stor gård i närheten som heter Washbrooks.
Det ligger ungefär 20 minuter från oss och är en jättefin gård med massor med olika djur och stora lekplatser. Inne och ute.
Där finns även traktor safari. Väldigt spännande.
Vi åt lunch där såklart. Jag åt falafel med sallad och lillan åt Macaroni cheese. De hade en fantastiska barn meny. Nog den bästa jag sett, där alla barns favoriter var med, som tex Macaroni Cheese med gurka bredvid som E älskar. Det kostade också bara £2.50. Så billigt.
Vi hade det jätte trevligt.
Lillan kunde rita medan vi väntade.
Translation: Had such a wonderful time at Washbrooks Farm on Sunday. It’s such a nice place and everyone that works there are really sweet. And also, I don’t think I’ve honestly ever seen a better children’s menu. All of little one’s favourites where on there. We went for Macaroni Cheese and cucumber sticks. They have lots of outdoor playgrounds and then indoors if it’s bad weather. Sunday was a pretty cold day so we really appreciated the indoor area. They have lots of animals that look very taken care of and then a traktor safari which is always fun. Kids go free up until they turn three, so think we’ll be going back a few times this spring and summer!
Kommentera
Vilken fantastisk helg vi har haft lillan och jag i Stockholm. Vi har haft det helt underbart med min kära vän Hanna och hennes familj. De är så fina och så varma. Vi har myst, lekt, ätit, pratat och hittat på jätte mycket.
Vi är hemma nu. Landade i går eftermiddag och gick direkt och hämtade bilen på parkeringen på Gatwick. Så fort jag hade startat bilen och kört ut på motorvägen så somnade min trötta medresenär. Och sov sedan till morgonen. Vaknade till vid elva på kvällen och åt en smörgås men somnade snabbt igen.
Vi har hittat på så mycket under vår helg i Sverige att jag delar upp det. Vi börjar med Fredag. En Fredag av Junibacken, kaffe i solen, kompis mys och Hannas goda vinsås. Jag varnar för ett väldigt lång inlägg med mycket bilder!
Vi försökte ge oss ut ganska tidigt och begav oss ut till Djurgården.
Silket fantastiskt ställe Junibacken är. Jag kände mig nästan som ett barn igen som bara ville utforska Astrid Lindgrens sago värld.
Väl där så lektes det loss i några timmar. Barnen hade så roligt!
Efter det så tog vi en paus för lunch i deras fina cafe. Här blev det lite drama som kan ske ibland med en liten person i sitt sällskap. Lillan kastade choklad mynt i luften och la nästan handen i en av gräddkakorna. Men till slut lugnade hon sig och Hanna kom till min räddning. Tack och lov så blåser dessa galna känslostormar hon får över ganska så snabbt. Det var ju tur att jag räddade kakorna i cafeet!
Så mycket gott. Lite konstigt att de inte har ett lite större utbud på mat till barnen dock. För oss som inte äter kött var det enda alternativet vegetariska köttbullar med mos och eftersom jag inte trodde E skulle vilja äta det, så blev det pannkakor till lunch. Men det var ju gott det också 🙂
Efter lunch så hade de en teater pjäs på ovanvåningen. Den var jättebra.
De hade en utställning med Barbro Lindgren också så det tog liksom aldrig slut på det roliga. Det var så mycket att göra. Det resulterade i och för sig i att lillan blev så övertrött och resan hem blev lite galen. Efter det så tillbringade jag en timma i solen med en kaffe medan lillan sov. Det var en så skön paus. Jag lyssnade på en podcast och njöt.
Till middag lagade Hanna fisk med pressad potatis och en super god vin sås. Hanna är jätte duktig på att laga mat och vi åt så gott hela helgen. Vi hade sen en lugn kväll efter en så full dag. Så mysigt!
Translation: Had such an amazing time at Junibacken in Stockholm on Friday. So much fun!
Kommentera
I Söndags så var jag och lillan med min vän Mari-Ann på George Payne igen. Vi gjorde lite ärenden först på morgonen och sen åkte vi och hälsade på Mari-Ann som bor inte ens sten kastet från denna mysiga puben.
Läste lite saga.
Här är jag.
Vi åt en vegetarisk roast. Jag och lillan delade en portion eftersom hon äter så lite oftast. Och jag hade rätt, hon hade bara några skedar.
Mysig pub och jätte barn vänligt. De har lite spel och bökar. Pennor, kritor och papper.
Translation: Was back at George Payne again on Sunday. With my friend Mari-Ann again and also E. Had a nut roast that was probably one of the best ones that I’ve had in Brighton. Such a lovely pub and really child friendly.
Kommentera (2)
Att rekommendera för lunch, eller middag såklart, är Fatto a Mano. Vad jag vet så finns det en restaurang i Brighton vid London Road och den andra i Hove längs Church Road. Det finns kanske fler.
Den vi besökte, med vår traditionsenliga jobb lunch förra veckan, var den som ligger vid London Road i Brighton.
Jag lyckades inte ta så många bilder inifrån restaurangen, men den är väldigt mysig och inredningen går i blått och vitt. Det är också ett väldigt barnvänligt ställe.
Vi åt pizzor och sallad och drack läsk. Som var super gott och inte så dyrt. Rekommenderar definitivt!
Translation: For last week’s work lunch we went a place called Fatto a Mano. Delicious pizzas and really nice interior. Also very child friendly.
Kommentera