Här kommer lite blandade bilder från dagen. Efter frukosten så ville Livia måla sina naglar. Hon älskar att få göra det. Hon sitter aldrig så stilla som precis efter att jag målat. Hon blåser, viftar och är väldigt medveten om att det måste torka innan hon petar på något.

//Here are some mixed pictures from out day. After the breakfast Livia wanted to paint her nails. She really loves to do that. She´s never so still as she is when I just painted. She blows, waves and is really aware of that it has to dry before she can poke on something. 

Hon fick färgen Bubblegum, jag tyckte att den passade henne, hehe.

//She got the color Bubblegum, I thought it fit her, hehe. 

Och såhär blev det. Lite svårt att fånga färgen på bild men ändå.

//And this is the result. It was kind of hard to capture the color in the picture but still. 

Efter det så gjorde vi lunch hemma. Det blev kalkonfilé med ris, sallad och hummus. Pappa kom förbi och åt med oss också, riktigt mysigt.

//After that we made some lunch at home. We did turkey filé with rice, salad and hummus. My dad also came by and joined us for lunch, really nice. 

Efter lunchen åkte vi en snabbis förbi Corte och köpte ersättning till både Livia och Valter. Det är det enda stället som har dom som jag använder (Nan HA 2 och Nan 3) så vi måste alltid åka dit med jämna mellanrum. Jag hann såklart med den dagliga selfien då, hehe.

//After the lunch we went by Corte to buy some baby formula for both Livia and Valter. It´s the only place were they have the ones I use (Nan Ha and Nan 3) so we always have to go there now and then. I also took the opportunity to take the daily selfie when I found the time to, hehe. 

Vi var också förbi delikatess affären bredvid oss och köpte en olivolja som var i en sjukt snygg flaska. Älskar den. Vi behövde egentligen ingen olja men flaskan var så snygg så köpte den bara därför. Den passade riktigt bra ihop med blomman och ljuslyktorna på brickan. Riktigt nöjd.

//We also went by the delicatessen shop next to us and bought an olive oil in a really nice bottle. I love it. We really didn´t need the oil but the bottle was so beautiful that I had to buy it. It looked really god next t the flower and the lights on the tray. I´m really satisfied. 

Sen tog jag tag i ALL tvätt så nu är tvättkorgen helt tom, hallelujah. Älskar när den är det. Då kan jag sova gott i natt, hehe.

//After that I did ALL the laundry so now the laundry bag is totally empty, hallelujah. I love when that happens. Then I can sleep good tonight, hehe. 

Nu sover barnen och jag tänkte äta lite kvällssnacks och hänga med Jens. Vi hörs i morgon <3

//Now the kids are sleeping and I´m about to eat some night snack and hang out with Jens. Talk tomorrow <3

God morgon! Efter att vi hade kört Jens bror igår åkte vi till Ikea en snabbis för att beställa lite saker och köpte då en lekmatta till Valter. Han gillar mest att ligga på golvet så det kändes bra då vår matta är lite sträv att ligga på. Den var i alla fall hur uppskattad som helst, till och med av Livia, hehe. Dom låg verkligen och myste tillsammans jättelänge..

//Good morning! After driving Jens brother to the airport yesterday we went to Ikea to order some things and at the same time buy a play mat for Valter. He likes to be on the floor so it felt good to do so since our regular carpet isn´t that nice to lay on. Anyhow, he really loved it, Livia too, hehe. They were just laying there, cuddling together, for a very long time..

Livias nya grej är att prutta Valter på magen tills han kiknar av skratt. Så kul att lyssna på.

//Livias new thing is to prune Valter on the stomach until he laughs really much. It´s so much fun to listen to. 

Lilla älsklingen. Jag är så kär i den här killen <3

//My little sweetheart. I´m so in love with this little guy <3

Efter en stund av bus blev båda lite trött och la sig bredvid varandra med varsin napp i munnen och gosade. Älskade barn alltså. Jag är så glad för att dom här två har varandra. Även om det är mycket slit för oss just nu med två små barn så kommer det vara så värt det senare. Ett syskon är verkligen en vän för livet.

Nu blir det frukost. Jag var ute och sprang tidigt i morse så håller på att hungra ihjäl, hehe. PUSS <3

//After a while of playing they both got tired and played down next to each other with a pacifier in the moth cuddling. My lovely kids. I´m so happy that they have each other. Even if it´s a lot of work for us right now with two small kids it´s going to be so worth it later on. A sibling is really a friend for life. 

Now it´s breakfast time. I was out for a run early this morning so I´m really starving, hehe. XOXO <3

Top – HERE // Pants – HERE // Shoes – Zara 

Jag har skrivit det tidigare och jag skriver det igen, jag fullkomligt älskar StyleLevels alla kläder. Jag är så glad att få möjligheten att samarbeta med dom. Dessa byxor är mina nya favoriter i garderoben just nu, så sköna och snygga. Linnet är också en favorit, tycker det är så snyggt med smala band. Vad tycker ni?

Jag har fixat en rabattkod till er som ger er 20 % på hela ordern, hur fantastiskt? Uppge bara mdeler i kassan. Hemsidan hittar ni HÄR. Happy shopping <3

//I have written it before and I will write it again, I really love all the clothes from StyleLevel. I´m so happy to be able to collaborate with them. These pants are my new favorites right now, so comfy and chic. The top is also a favorite, I think it´s so hot with small strings. What do you think? 

I have manage to get you a discount code that gives you 20 % of from the whole order, how amazing? Just type in mdeler in the checkout. The website can you find HERE. Happy shopping <3

In collaboration with StyleLevel