Min morgon började med en löprunda. Eller jag gick faktiskt också lite, har verkligen helt tappat motivationen till träning just nu. Hoppas att den kommer tillbaka.
//My morning started with a run. Or I actually walked for a while too, I have totally lost my motivation for training right now. I hope it will come back.
Efter frukost och en dusch åkte jag, Jens och barnen in till stan på möte. Vi var lite tidiga så jag tänkte att Jens skulle fota en outfit med kameran men den hade tydligen stått på hela natten så det fanns inga batterier kvar. När jag ÄNTLIGEN hade tänkt fota någonting så gick det inte, suck på den alltså. Får göra ett nytt försök i morgon (och nu är den laddad).
//After some breakfast and a shower me, Jens and the kids went in to city for a meeting. We were a bit early so I came up with the idea that Jens should take some outfit photos of me with the camera but it had been on all night so it had no batteries left. When I FINALLY was planning to take some photos it didn´t work, sigh. I´ll try again tomorrow (and now it has batteries).
Jag försökte få till lite outfit bilder med mobilen i stället men alla blev tyd suddiga så struntade i det. Två stycken fick ni i alla fall, hehe.
//I tried to get some nice photos with the phone instead but all of them got so blurry so we gave up that idea. I got you two different ones anyway, hehe.
Efter mötet tog Jens med Livia hem och jag gick runt på stan en sväng med Valter. Jag hittade faktiskt ett par svarta sneakers som jag gillade! Visar i morgon.
//After the meeting Jens took Livia home and me and Valter went shopping for a while. I actually found a pair of black sneakers that I liked! I´ll show you tomorrow.
Efter lite shopping så mötte jag upp Sara för en lunch på Creme. Vi tog dagens, vilket var köttfärslimpa och potatis. Mums.
//After the shopping I met up with Sara for lunch at Creme. We took their dish of the day – meatloaf and potatoes. Yummy.
Efter lunchen gick jag och Valter hem och myste hela eftermiddagen. Jens och Livia var iväg och lekte någonstans så vi passade på att umgås bara vi. Jag har sällan tid för Valter då Livia är väldigt intensiv och vill ha min uppmärksamhet hela tiden så det var mysigt. Han blir dessutom 7 månader idag! Grattis Valle.
//After the lunch me and Valter went home and hung out the rest of the afternoon. Jens and Livia was away for some playing somewhere so we took the opportunity to hang out just the two of us. I rarely have time for Valter since Livia is so intense and wants my attention all the time so it was really nice. Also he turns 7 months today! Congratulations Valle.
Nu sover båda och det här är min utsikt genom fönstret precis just nu. Hur sjukt att det är så här ljust klockan 20.00 på kvällen? Helt galet ju. Älskar sommaren.
//Now both of the kids are sleeping and this is my view from my window right now. How weird is it that it´s this light at 08.00 pm? It´s crazy. I love the summer.
Jag har verkligen lite bloggtorka för tillfället, har ingen aning om vad jag ska skriva om. Har ni några önskemål? Ha en underbar kväll. PUSS <3
//I really don’t have any ideas what to blog about right now. Do you have any suggestions? Have a wonderful night. XOXO <3
Kommentera (10)<![CDATA[
Min morgon började med en löprunda. Eller jag gick faktiskt också lite, har verkligen helt tappat motivationen till träning just nu. Hoppas att den kommer tillbaka.
//My morning started with a run. Or I actually walked for a while too, I have totally lost my motivation for training right now. I hope it will come back.
Efter frukost och en dusch åkte jag, Jens och barnen in till stan på möte. Vi var lite tidiga så jag tänkte att Jens skulle fota en outfit med kameran men den hade tydligen stått på hela natten så det fanns inga batterier kvar. När jag ÄNTLIGEN hade tänkt fota någonting så gick det inte, suck på den alltså. Får göra ett nytt försök i morgon (och nu är den laddad).
//After some breakfast and a shower me, Jens and the kids went in to city for a meeting. We were a bit early so I came up with the idea that Jens should take some outfit photos of me with the camera but it had been on all night so it had no batteries left. When I FINALLY was planning to take some photos it didn´t work, sigh. I´ll try again tomorrow (and now it has batteries).
Jag försökte få till lite outfit bilder med mobilen i stället men alla blev tyd suddiga så struntade i det. Två stycken fick ni i alla fall, hehe.
//I tried to get some nice photos with the phone instead but all of them got so blurry so we gave up that idea. I got you two different ones anyway, hehe.
Efter mötet tog Jens med Livia hem och jag gick runt på stan en sväng med Valter. Jag hittade faktiskt ett par svarta sneakers som jag gillade! Visar i morgon.
//After the meeting Jens took Livia home and me and Valter went shopping for a while. I actually found a pair of black sneakers that I liked! I´ll show you tomorrow.
Efter lite shopping så mötte jag upp Sara för en lunch på Creme. Vi tog dagens, vilket var köttfärslimpa och potatis. Mums.
//After the shopping I met up with Sara for lunch at Creme. We took their dish of the day – meatloaf and potatoes. Yummy.
Efter lunchen gick jag och Valter hem och myste hela eftermiddagen. Jens och Livia var iväg och lekte någonstans så vi passade på att umgås bara vi. Jag har sällan tid för Valter då Livia är väldigt intensiv och vill ha min uppmärksamhet hela tiden så det var mysigt. Han blir dessutom 7 månader idag! Grattis Valle.
//After the lunch me and Valter went home and hung out the rest of the afternoon. Jens and Livia was away for some playing somewhere so we took the opportunity to hang out just the two of us. I rarely have time for Valter since Livia is so intense and wants my attention all the time so it was really nice. Also he turns 7 months today! Congratulations Valle.
Nu sover båda och det här är min utsikt genom fönstret precis just nu. Hur sjukt att det är så här ljust klockan 20.00 på kvällen? Helt galet ju. Älskar sommaren.
//Now both of the kids are sleeping and this is my view from my window right now. How weird is it that it´s this light at 08.00 pm? It´s crazy. I love the summer.
Jag har verkligen lite bloggtorka för tillfället, har ingen aning om vad jag ska skriva om. Har ni några önskemål? Ha en underbar kväll. PUSS <3
//I really don’t have any ideas what to blog about right now. Do you have any suggestions? Have a wonderful night. XOXO <3
]]>
Kommentera
Photos – Oskar Bakke
God morgon! Jag fick lite foton skickade till mig från Oskar Bakke som fotade under Strebels fest i Båstad. Sjukt kul att ha en proffs fotograf på sin fest! Om jag har en fest någon gång så MÅSTE jag också ha det. Så kul att spara ju. Det var dock inte jättemånga på mig som jag fick men ändå, hehe.
Nu ska vi äta frukost och sen iväg till banken igen. Jag håller på och ska starta företag så måste ha lite hjälp med allt sånt. Det är ingen idé eller någonting jag ska starta nu, mest bara så att jag kan fakturera för samarbeten osv, det känns enklast att ha det. Ska höra lite idag om vad som är bäst att starta. Ha en underbar dag! PUSS och KRAM <3
Föresten – Jens hittade inga sneakers alls till mig igår så jag har inga att visa. Han får göra ett nytt försök idag tänkte jag, hehe.
//Good morning! I got some photos from Strebels party in Båstad sent to me from Oskar Bakke. It´s so fun to have a professional photographer on you party taking pictures! If I have any big party sometime I really NEED to have one too. So nice to save for the future! Although it wasn´t that many pics of me but still, hehe.
Now we are going to have breakfast before we are going to the bank again. I´m about to start my own company so I need some help with that. It´s not any big idea or anything I´m about to start, it´s just so that I can send invoices for collaborations etc. It feels good to have it. I´m just going to talk to a guy today about what´s best to do. Have a nice day! XOXO <3
By the way – Jens didn´t find any sneakers for me yesterday so I don’t have any to show you. I´m planing to let him try again today, hehe.
Kommentera (2)<![CDATA[
Photos – Oskar Bakke
God morgon! Jag fick lite foton skickade till mig från Oskar Bakke som fotade under Strebels fest i Båstad. Sjukt kul att ha en proffs fotograf på sin fest! Om jag har en fest någon gång så MÅSTE jag också ha det. Så kul att spara ju. Det var dock inte jättemånga på mig som jag fick men ändå, hehe.
Nu ska vi äta frukost och sen iväg till banken igen. Jag håller på och ska starta företag så måste ha lite hjälp med allt sånt. Det är ingen idé eller någonting jag ska starta nu, mest bara så att jag kan fakturera för samarbeten osv, det känns enklast att ha det. Ska höra lite idag om vad som är bäst att starta. Ha en underbar dag! PUSS och KRAM <3
Föresten – Jens hittade inga sneakers alls till mig igår så jag har inga att visa. Han får göra ett nytt försök idag tänkte jag, hehe.
//Good morning! I got some photos from Strebels party in Båstad sent to me from Oskar Bakke. It´s so fun to have a professional photographer on you party taking pictures! If I have any big party sometime I really NEED to have one too. So nice to save for the future! Although it wasn´t that many pics of me but still, hehe.
Now we are going to have breakfast before we are going to the bank again. I´m about to start my own company so I need some help with that. It´s not any big idea or anything I´m about to start, it´s just so that I can send invoices for collaborations etc. It feels good to have it. I´m just going to talk to a guy today about what´s best to do. Have a nice day! XOXO <3
By the way – Jens didn´t find any sneakers for me yesterday so I don’t have any to show you. I´m planing to let him try again today, hehe.
]]>
Kommentera
1 – HERE // 2 – HERE // 3 – HERE
Jag är lite kluven till vad jag tycker om svarta sneakers. På ett sätt tycker jag att det är hur snyggt som helst men samtidigt inte då jag gillar vita bäst. Dock har jag haft så många vita och med all lek med barnen så blir dom så fula fort. Det är så tråkigt att köpa ett par nya för flera tusen som sedan blir smutsiga på en gång. Jag har dom vita Air Force´n men kanske ska skaffa mig ett par svarta också. Vad tycker ni? Älskade dom sista från Filippa K också, drömmen. Jens är inne i stan nu i kväll för att shoppa lite kläder och jag bad honom leta efter ett par snygga svarta till mig och köpa om han hittar. Det ska bli spännande att se om han gör det och om jag gillar dom. Återkommer med det, hehe. Men gillar ni dom? Har ni tips på några snygga?
Nu sover barnen äntligen. Valter somnade redan 18.15, han var hur trött som helst. Livia fick vara vaken med mig och packa upp alla nya kläder från Zara. Hon älskade alla plagg. Hennes favoriter var ballerina skorna (som var lite stora men hon växer i dom) och en vit jacka. Sötnos. Får visa dom på henne senare. PUSS <3
//I´m a bit cloven about what I think about black sneakers. In one way I think they are cool and in another way I like the white ones better. Although I´ve had a lot of white sneakers and with all the playing with the kids they are not white for long. It´s so annoying to buy expensive shoes that get dirty right away. I have the white Air force shoes but maybe I should get a black pair too. What do you think? I loved the last ones from Filippa K too, the dream. Jens went in to city tonight to buy some clothes and I asked him to look for a pair of black sneakers for me and buy them if he finds any. It´s so exciting to see if he do and also if I like them. I´ll tell you how it goes later, hehe. But do you like them? Do you have any other tips on nice black sneakers?
Now the kids are finally sleeping. Valter fell asleep at 06.15 pm, he was so tired. Livia got to be awake longer with me and unpack all the new clothes from Zara. She loved all of her clothes. Her favorites were the ballerina shoes (they were a bit big but she will grow in to them) and a white jacket. Cutie. I´ll show you later how they look on her. XOXO <3
Kommentera (9)