VISA ARKIV & KATEGORIER   |   SÖK
Annons

MIXED WEEKEND PICS

Michaela Deler HELGEN (1 av 13)

God morgon! Shit vad Valter sover dåligt på nätterna nu, fy. Blir helt slut. Jag är dessutom förkyld också så är nog lite extra sänkt. Men men, det går över! Jag tog lite blandade bilder med mobilen i helgen som jag tänkte visa er nu. Den ovan sammanfattar helgen ganska bra, massor av lek med barn, hehe. Här är vi i favoritparken nere vid stranden. Den tycker jag är bäst då Livia verkligen kan springa helt fritt utan hjälp. Den stora i La Campana är lite svårare för henne även om den kanske egentligen är roligast.

//Good morning! Valter sleeps so little during the nights now, ugh. I´m totally exhausted. I also have a cold so I´m a bit extra tired. Well well, it will past! I took some mixed pictures with my phone this weekend that I was planning to show you. The one over the text pretty much sums up the weekend, a lot of playing with the kids, hehe. Here we are in the favorite park down at the beach. I think that playground is the best since Livia can run around on her own without any helt. The big one i La Campana is a bit more difficult for her to play in, even if that one is more fun. 

Michaela Deler HELGEN (9 av 13) (kopia2)

Både Alba och Livia är tokiga i glass och frågar efter det hela tiden. Här var Edita snäll och köpte varsin melonglass till dom. Kul sammanträffande att Livia hade meloner på byxorna också, hehe.

//Both Alba and Livia is crazy for ice cream and askes for it all the time. Here Edita was a hero and bought one melon-ice cream each for them. It was a fun coincidence that Livia had melon on her pants that day too, hehe. 

Michaela Deler HELGEN (12 av 13)

Mina nya skor från Zara, älskar dom. Hur söta är inte bollarna?

//My new shoes from Zara, I just love them. How cute aren’t the balls?

Michaela Deler HELGEN (7 av 13)

Här är en bild på mina ögonbryn efter microbladingen. Jag sminkar mig ju oftast direkt när jag gått upp, visserligen bara mascara och lite ögonbrynspenna, så jag tänkte att det kunde vara kul med en helt osminkad bild for once. Ser ni hur bra dom blev? Jag behöver knappt fylla i dom alls!

//Here is a picture of my eyebrows after the microblading. I often do my makeup right when I wake up, only mascara and eyebrow pencil but still, so I thought it would be fun for you to see a picture of me with no make up for once. Can you see how good they turned out? I barely have to fill them in at all! 

Michaela Deler HELGEN (11 av 13)

En bild jag tog i parken i söndags när äntligen det fina, varma vädret var tillbaka.

//A picture I took in the park this sunday when the beautiful weather finally came back. 

Michaela Deler HELGEN (9 av 13) (kopia)

Familje-selfie, haha. Jag älskar att Livia börjar förstå saker nu och kan ta lite instruktioner, hehe. Hon är ju för rolig. Hon älskar att fota i snapchat (ni vet när man är en katt osv). Jag får ta några roliga kort och lägga upp här, hehe.

//Family-selife, haha. I just love that Livia starts to understand things now and can take some instructions, hehe. She is too much fun. She loves taking pictures in Snapchat (you know when you can look like a cat etc). I have to take some fun pictures and post for you, hehe. 

Michaela Deler HELGEN (8 av 13)

Mina små skatter som leker tillsammans. Livia är så snäll mot honom så det inte är sant. Hon klappar, vill leka och busa. Dock kastar hon någon leksak på honom lite då och då men det är nog mest för att testa gränser, hon är väldigt mån om honom annars. Så fint att se <3

//My two treasures playing together. Livia is so nice to him I almost can’t believe it. She pets him, wants to play and have some fun. Although sometimes she throws a toy at him but I think thats mostly to see were the limits are, she is really careful of him otherwise. It´s so beautiful to see <3

Det var dom bilderna jag hade! Gud vad mycket roligare det är nu när jag börjat med mobilbilder! Det är så mycket enklare för mig att bara ta upp den och fota. Det blir liksom mer ”vardagliga bilder” då, jag gillar det. Skriv gärna vad ni vill se mer av så ska jag försöka ordna det. PUSS <3

//These were the pictures I had! It´s so much more fun to update you now when I decided to start posting mobile pics. It´s so much easier for me just to take up the phone and take some photos. You get more of the ”daily pictures” and I like it. You are more than welcome to give me tips what to write about. XOXO <3

Kommentera (1)

Annons

GIRLS LUNCH

Michaela Deler LA SALA (2 av 6) Michaela Deler LA SALA (4 av 6) Michaela Deler LA SALA (1 av 6) Michaela Deler LA SALA (6 av 6)

God morgon! Igår mötte jag upp fina Yohanna för en lunch på La Sala. Vi båda var barnfria, eller jag hade med Valter men han sov hela lunchen så det räknas inte riktigt, hehe. Det var i alla fall hur mysigt som helst. Vi tog en varsin burata och ett glad rosé, livskvalitet på hög nivå. Det är sjukt vad jag njuter av dessa stunder nu för tiden, dom händer ju så sällan! Tack för en mysig lunch Yohanna <3

Nu blir det frukost och sen ska vi möta upp några kompisar för lek med barnen. PUSS <3

//Good morning! Yesterday I met up with lovely Yohanna for a lunch at La Sala. We both were free from kids, or I had Valter with me but he slept the whole lunch so that doesnt count, hehe. Anyhow, it was really nice. We had one burata and a glas of rosé wine each, thats just life quality. I really enjoy those moments now a days since they happen so rarely! Thanks for a cozy lunch Yohanna <3

Now it´s time for breakfast and then we are meeting up with some friends for some playing with the kids. XOXO <3

Kommentera (2)

Annons

5 THINGS ABOUT ME

Michaela Deler selfie (1 av 2) (kopia)Nu var det väldigt länge sedan jag körde en sån lista så jag tänkte att det var dags för det! Här kommer mina punkter.

//Now it was a while ago since I made this kind of list so I think it´s about time! Here are my points. 

1. Jag tvättar hela tiden. Alltså typ 2 maskiner om dagen minst. Om tvättkorgen är tom brukar jag köra sängkläder, alla handdukar, filtar osv. Jag är verkligen helt besatt av att allting ska vara rent och att tvättkorgen ska vara tom.

//1. I do laundry all the time. At least like 2 machines every day. If the laundry basket is empty I wash bedsheets, all the towels, blankets etc. I´m totally obsessed with that everything is suppose to be clean and that the laundry basket is empty. 

2. Alltid när jag hittar ett plagg jag tycker om så köper jag flera stycken av samma.

//2. When I find a peace of clothing that I like I always buy several of each. 

3. Min rygg är jättesned och har alltid varit. Om jag försöker stå rakt så kan man direkt se att hela jag är sne. Jag borde träna upp det men eftersom att jag inte lider av det så har jag aldrig orkat. Jag ska ta tag i det snart…

//3. My back is really slanted and have always been. If I try to stand up straight you can see right away that it´s slanted. I should really fix that but since I don’t suffer from it I never have the energy too. I´m going to fix that soon…

4. Jag har alltid min mobil på ljudlös och svarar därför aldrig när någon ringer, just för att jag inte ser det. Jag tycker ändå alltid att dom som ringer gör det när jag är upptagen med annat så det är lika bra att jag ringer upp sen när jag har tid (typ aldrig nu för tiden, hehe).

//4. I always have my cellphone in silence and never use to answer if someones calling, because I don’t see when someone calls. Although, I´m always busy doing something when someone calls anyway so it´s for the best that I can call them up when I have the time too (which is never these days, hehe). 

5. Jag är en riktig rutin människa och mår bra av att göra typ exakt samma saker i samma ordning varje dag. Om nått oplanerat händer som stör mina rutiner så kan det bli kaos i mitt huvud. Det låter inte riktigt friskt hör jag nu, hehe.

5. I´m a real routine person and feel the best when I do exactly the same things in the right order every day. If something I didnt plan happen that disrupting my routines everything becomes chaos in my head. It doesnt sound that healthy I can see now when I´m writing it, hehe. 

Jag tänkte köra en lista med 10 punkter men jag kom på riktigt inte på några fler. Jag har ju gjort sånna listor tidigare som ni hittar HÄR och HÄR. Har ni några egenheter som ingen annan vet? Dela gärna, sånt är alltid kul att läsa <3

//I was planning do to a list with 10 points for you but I couldn’t think of more than this. I have made these kind of lists earlier that you can find HERE and HERE. Do you have any stuff/do stuff that no one knows? Please share, that´s always fu to read <3

Kommentera (10)

Annons

THURSDAY

Michaela Deler Torsdag pics (1 av 5)

Dagen började med en promenad med Luiza innan vi satte oss på Dezentral (mitt stammishak) för lunch. Jag åt deras sötpotatis-sallad med kyckling idag, supergod.

//The day started with a walk with Luiza before we had lunch at Dezentral (my favorite place). I had their sweet potato-salad with chicken, super delicious. 

Michaela Deler Torsdag pics (2 av 5) (kopia)

Barnen sov hela lunchen och vaknade lagom tills att..

//The kids slept during the lunch and woke up just when..

Michaela Deler Torsdag pics (1 av 1)

..kaffet kom in. Deras kaffe är för övrigt den godaste jag vet. Jag hatar när man får kaffet för varmt, jag vill gärna ha det typ ljummet, vilket dom har där. Jag tycker kaffe som är för varmt inte smakar kaffe. Konstigt jag vet men jag gillar det inte alls.

//..I got my coffee. Their coffee is the best coffee I know. I hate when you get your coffee to hot, I like it more luke warm, which they have there. I think that a coffee thats to worm doesnt taste like coffee. It´s weird I know, but I don’t like it at all. 

Michaela Deler Torsdag pics (4 av 5)

Efter lunchen promenerade jag och barnen hem i stormen. Alltså det blåste så mycket så att jag trodde att vagnen skulle blåsa iväg, helt sjukt.

//After the lunch me and the kids took a walk home in the storm. It´s was so windy that I thought that the stroller was about to fly away, totally insane. 

Michaela Deler Torsdag pics (1 av 2) (kopia)

När vi varit hemma en stund kom Edita och Alba förbi för lite lek. Alltså vad är det med små barn och bråka om ALLT? Dom var mysiga mot varandra till och från, kramades och pussades, och i nästa sekund så skrek dom på varandra. Allt var mitt och skulle den ena ha en docka så skulle den andra ha samma, haha. Helt otroligt. Dom är för söta alltså. Tillslut satte vi båda i fönstret för att kolla på katten som satt i fönstret mitt emot, då var dom som små ljus ett tag. Sötnosar. Hur fina lockar har inte Alba föresten? Sååååå fina <3

//When we had been home for a while Edita and Alba came by for some playing. So whats up with small children and always fight about EVERYTHING? They were once to each other now and then, hugging and kissing, and in the next moment they were yelling at each other. Everything was mine and if one of them had one doll the other one wanted just that doll, haha. So weird. They are too cute. After a while we putted them in the window to watch the cat in the window over the way, then they got very still for a while. Cuties. How beautiful is Albas curls by the way? Soon beautiful <3

Michaela Deler Torsdag pics (5 av 5)

När Edita och Alba gått hem, barnen somnat och allt var i ordning så satte jag och Jens oss ner på altanen för en kopp te. Vi sitter inte så ofta där ute då vi alltid kollar på något program på tv men nu gjorde vi det, även om det bara var för en stund. Mys. Tack för det älskling.

//When Edita and Alba went home, the kids fell asleep and everything was in the right place, me and Jens sat down on the terrace for a cup of tea. We don’t sit out there that often since we always watch tv but now we did, even if it was just for a short moment. Cozy. Thanks for that my love. 

Nu ska jag sova, är helt slut. Vi hörs i morgon. PUSS <3

//Now I´m going to sleep, I´m exhausted. Talk tomorrow! XOXO <3

Kommentera

Annons

MADE WITH CARE

– In collaboration with Polarn o Pyret –

Michaela Deler pop (6 av 7) Michaela Deler pop (3 av 7) Michaela Deler pop (1 av 7) Michaela Deler pop (7 av 7) (kopia) Michaela Deler pop (5 av 7) Michaela Deler pop (4 av 7)

Hat – HERE // Shirt – HERE // Shorts – HERE // Socks – HERE // Blankets – HERE

Alltså hur fina är inte Polarn o Pyrets nya New Born kollektion? Jag har alltid älskat deras kläder men dessa var något ut över det vanliga. Jag är helt kär i shortsen! Dessa kläder är dessutom tillverkade av ekologisk bomull som är omtänksam mot små barns hud. Just att köpa mjuka och skonsamma kläder för huden är otroligt viktigt för Valter som har ganska skör hud från start. Sen att alla kläder från Polarn o Pyret är i otroligt bra kvalitet är ju ett väldigt stort plus. Att köpa kläder som håller i flera år (man kan skänka, sälja vidare när barnen vuxit ur) är ju väldigt bra ur miljösynpunkt också! Lite win win på den.

Ni hittar hela deras nya New Born-kollektion HÄR <3

//So how nice is the new New Born collection from Polarn o Pyret? I have always loved their clothes but this was something special. I´m totally in love with the shorts! These clothes are also made with organic cotton which is very gentle to small babies skin. To buy soft and gentle clothes is very important for Valter since he have a very fragile skin to begin with. Another big plus with all the clothes from Polarn o Pyret is that they are all in very good quality. To buy clothes that lasts for several years (you can donate, sell on when the kids have outgrown them) is very good in an environmental point of view too! Win win. 

You can find their whole new New Born-collection HERE <3

– In collaboration with Polarn o Pyret –

Kommentera (4)

Senaste uppdateringar från mig