VISA ARKIV & KATEGORIER   |   SÖK
Annons

ME, MYSELF & I

Michaela Deler kokostoppar (4 av 6) Michaela Deler kokostoppar (1 av 6) (kopia) Michaela Deler kokostoppar (3 av 6)

My favorite kind of sweets..

Nu har Jens åkt och båda barnen sover, drömmen. Missförstå mig rätt, det är supertråkigt att Jens har åkt iväg men ibland behöver man bara lite tid för sig själv. Kanske se en film, äta nått gott, läsa en tidning eller bara få va. Jag tror dessutom att vi har varit så vana att sakna varandra tidigare i vårt förhållande att vi faktiskt behöver det. Jag älskar att vara med honom men alla som har småbarn vet nog hur tufft det kan vara ibland. Relationen går ju inte i första hand om man säger så. Vi har sagt att vi ska bli bättre på att försöka hitta på saker bara vi två, när väl tiden finns, och då är jag säker på att allt blir bättre. Nu låter det som att vi har det dåligt och det har vi absolut inte, men såklart är det inte som det var innan barnen, men det hade vi inte räknat med heller, hehe. Småbarnsåren är tuffa, men tar man sig igenom det tror jag verkligen att man klarar vad som helst. Man får bara tänka att man är ett team och att tiden kommer när man får mer tid till varandra. Det gör vi i alla fall.

Nu tappade jag det jag skulle skriva om egentligen helt, hehe. Jag skulle skriva hur skönt det skulle bli med en kväll för mig själv, med film och mitt favoritgodis – kokostoppar. Jag hann inte ta några nya bilder då barnen somnade sent men det ser ungefär ut som på bilderna (som är tagna i Spanien), bara i en annan miljö, hehe. Hoppas det duger ändå.

Nu ska jag välja film. Känner för en riktig chick-flick. PUSS <3

//Now Jens have left and both of the kids are sleeping, that´s the dream. Don’t get me wrong, it´s so boring that Jens have left but sometimes you just need some time alone. Maybe watch a movie, eat something tasty, read a magazine or just be. I also think that we are so use to miss each other so we actually need it. I love hanging out with him but as all of you other parents might now it´s pretty tough sometimes. It´s not like the relationship comes first anymore. We have promised each other to get better at doing things just the two of us, when we have the time to, then I´m sure everything will get better. Now it sounds like we have a bad relationship, which we absolutely don’t, but of course it´s not as good as it was before the kids, but we were kind of prepared for that, hehe. The first years with kids are hard, but if you get through those, I think you can get through everything. You just have to think that you are a team and time comes when you get to be just the two of you again. That´s how we do. 

Now I totally lost what I was going to write about in the first place, hehe. I was going to write that it´s nice to have a night for myself, with a movie and my favorite candy – coconut peaks. I didn´t fint the time to take some new pictures of that since the kids fell asleep quiet late but it almost looks like these pictures (who are taken in Spain), just in another environment, hehe. I´ll hope it will do. 

Now I´m going to chose a movie. I feel like seeing a real chick-flick. XOXO <3

Kommentera (2)

Annons

THE HEALTHY BOX – TACOS

Michaela DeléR TACOS (1 av 7)Michaela DeléR TACOS (1 av 1) Michaela DeléR TACOS (5 av 7) Michaela DeléR TACOS (7 av 7) (kopia) Michaela DeléR TACOS (6 av 7)

In this weeks Healthy Box

Hej! Idag har vi bara hängt hemma hela dagen på grund av regnet. Båda barnen är även jätteförkylda – igen. Kul att bli sjuk en gång till innan man blivit frisk liksom, suck. Livia vägrade dessutom sova idag, har försökt i en timme så nu sitter hon i soffan bredvid mig. Jobbig jävla dag med andra ord. Jag lever liksom för mina kvällar ensam. Det är då jag hinner sitta inne på datorn, städa, måla mina naglar och bara få andas en sekund. När jag inte får den tiden blir liksom allt bara skit. Aja, hoppas i morgon blir bättre.

En positiv sak idag var i alla fall veckans Healthy Box som innehöll tacos. Vem säger att man inte kan äta tacos på en måndag liksom? Bästa ju. Älskar det. Nej nu ska jag försöka få Livia att somna igen, jag har massor av saker att ta tag i. PUSS <3

//Hi! Today we have just been hanging out at home the whole day because of the rain. Both of the kids are also having a cold – again. Fun to get sick one more time before you even got healthy from the first time, sigh. Also Livia refused to go to sleep today, I tried for an hour, so now she´s up and sitting in the sofa right next to me. In other words – a really hard fucking day. I just love my free nights, I really need them. That´s when I have the time to sit infront of the computer, clean, paint my nails and just breathe for a second. When I don’t get that time everything just turns in to shit. Well well, I hope tomorrow gets better. 

One positive thing about today was this weeks Healthy Box that contained tacos. Who says that you can’t eat tacos on a monday? The best thing ever. I love it. No, now I´m going to try to make Livia fall asleep again, I have so much things to do. XOXO <3

Kommentera (4)

Annons

FOODORA ADDICT

janni-deler-movie-night janni-deler-movie-night-3Pics from Jannis blog

Det är så skönt att ha en proffs-bloggare som Janni här som tar bilder, redigerar och fixar som jag bara kan sno sen. Det underlättar så mycket för mig, hehe. Här är i alla fall vår magiska middag igår. Jag har sagt det förut och jag säger det igen, jag älskar verkligen Foodora. Speciellt när man är trött efter en kväll innan och är sugen på typ ALLT men inte orkar laga. Hamburgare och sötpotatispommes är verkligen mina svagheter, finns ju inget godare. Okej, choklad kanske, men om vi pratar mat.

Nu har båda barnen precis napat och sen ätit lite och vi tänkte gå ut och leka. För har vi lovat Livia en glass så det får det bli. PUSS <3

//It´s so nice to have a pro-blogger as a sister who takes pictures and edits dem so that I can just steal them afterwords. That makes my life so much easier, hehe. Anyhow, here are our magical dinner last night. I´ve said it before and I´ll say it again, I really love Foodora. Especially when you are tired after a night out and are craving EVERYTHING but don’t have the energy to make it. Burgers and sweet potato fries are my weakness, there is nothing tastier than that. Okey, maybe chocolate, but if we´re talking about food I´ll choose those. 

Now both of the kids just woke up from their nap and had some food and we are about to go out for some playing. First we are going to have some ice cream since we’ve promised Livia that, hehe. XOXO <3

Kommentera (4)

Annons

DATE NIGHT PART TWO

Michaela DeléR DATE NIGHT 2 (8 av 8)

God morgon! Här kommer lite fler bilder från middagen igår. Jag trodde att jag tagit fler bilder men det var ju typ inga, haha. Men men, ni får dom jag har.

//Good morning! Here are some pictures from our dinner last night. I thought that I took a lot of pictures but realized now that I took almost none, haha. Anyhow, I´ll show you those I have. 

Michaela DeléR DATE NIGHT 2 (1 av 8)

Jag började med att möta upp den här killen som varit borta hela dagen på golftävling. Vi möttes utanför bion som var på Sturegatan men som sagt så ångrade vi ju oss och gick i stället till East för en middag. Bra val tycker jag, hehe.

//I started meeting this guy who had been away for a golf competition the whole day. We met outside the movie theatre which were at Sturegatan but as I said before we changed our minds and went to East for some dinner instead. A good choice if you ask me, hehe.

Michaela DeléR DATE NIGHT 2 (4 av 8)

Vi började med ett glas bubbel innan maten. Jag körde på favorit tröjan från Zara. Älskar att det är lite kallare ute så att man kan gå runt i sköna tröjor.

//We started with a glass of bubbles before the dinner. I was wearing my favorite sweater from Zara. I love that it´s a bit colder outside now so that you can walk around in comfy sweaters. 

Michaela DeléR DATE NIGHT 2 (5 av 8)

Vi körde båda på deras tempura roll, älskar älskar dom. Såsen till är magisk.

//We both had their tempura roll, I love love them. The sauce on the side is magical. 

Michaela DeléR DATE NIGHT 2 (2 av 8)

Efter maten drack vi kaffe och tog ett glas vin. Här har ni spexaren, hehe. Alltid. Han är verkligen den roligaste människan jag känner. Jag skrattar så mycket med honom, ALLTID. Älskar det. Och honom såklart.

//After the dinner we had some coffee and a glass of wine. Here you have the funny guy, hehe. Always. He is really the funniest person I know. I laugh so much when I´m with him, ALWAYS. I love it. And him of course. 

Michaela DeléR DATE NIGHT 2 (7 av 8)

Sen promenerade vi hem igen. Tog en selfie som Jens verkligen älskar (not). Vi fick till en seriös i alla fall (av alla tre hundra med grimaser, haha).

//Then we walked home again. We took a selfie which Jens really loves to do (not). Although we got one serious picture (of all the three hundres with funny faces, haha). 

Det var vår kväll det. Idag är det lek med barnen som står på schemat. Valle har en liten tuff period nu med massor av tänder och garanterat någon typ av utvecklingssprång. Han är vaken mycket på nätterna och gnäller på dagarna så jag antar att det är något sånt. Det händer mycket för honom nu! Han börjar ställa sig mot saker, kunna röra sig mer hemma och blir bara större och större. Min lilla bebis. Vart tog tiden vägen?

Senare i kväll kommer Janni hit och då ska vi på FEST. Så peppad. Det ska bli sååå kul. Ni får alla bilder från helgen på måndag som vanligt men jag ska faktiskt försöka uppdatera någonting under helgen också! Har bestämt mig för att börja med det. PUSS och KRAM och trevlig helg <3

//That was our night. Today it´s playtime with the kids all day long. Valle is in a rough period at the moment with a lot of new teeth and for sure some kind of leapfrogging. He is awake a lot during the nights and is whining a lot during the days so I guess it must be something like that. It really happens a lot in his development right now! He is starting to stand up against things, moves around more at home and grows bigger and bigger. My baby. Were did time go? 

Later tonight Janni is coming here and then we are going to a PARTY. It´s going to be so much fun. I´ll give you all the pictures from the weekend om monday as usual but I´m going to try to give you some updates this weekend too! I´ve decided to start doing that from now on. XOXO and happy weekend <3

Kommentera (4)

Annons

DATE NIGHT

Michaela Delér DATE NIGHT (1 av 1) Michaela Delér DATE NIGHT (1 av 1)-2 Michaela Delér DATE NIGHT (3 av 7) Michaela Delér DATE NIGHT (1 av 1)-3 (kopia) Michaela Delér DATE NIGHT (4 av 7) Michaela Delér DATE NIGHT (5 av 7) Michaela Delér DATE NIGHT (2 av 7) Michaela Delér DATE NIGHT (6 av 7) Michaela Delér DATE NIGHT (1 av 7)

Yesterday with my love <3

Hej! Herregud vilken dag! Vi har haft folk här till klockan 19.30 och det har varit så mysigt. Livia har blivit så bortskämd med massor av paket och besök. Jag orkar inte gå igenom alla bilder nu så ni får lite mer uppdatering om dagen i morgon! I stället kör vi lite bilder från vår date night igår.

Vi tog först en promenad tillsammans och sen satte vi oss och middag utomhus, även om det var ganska kallt. Det var lite mysigare tyckte vi, hehe. Dessutom kändes det helt okej när man hade filtar. Jag tog burgare och Jens en köttbit och lite rödvin till det. En riktigt mysig kväll. När vi var klara tog vi en promenad till innan vi gick hem. Barnen sov hela tiden så det var inga problem. Tack bästa Mimmi för att du passade våra småisar, guld värt, och tack älskling för att du är du och för att du är bäst.

Nu ska jag lägga mig i soffan och pusta ut efter allt fixande idag. Vi hörs i morgon! PUSS och KRAM <3

Föresten så är mina byxor och kavaj från Style Level, älskar dom! Byxorna är det skönaste jag haft och mina nya favoriter. I samarbete med Style Level har jag en rabattkod till er som ger er 20 procent på hela deras sortiment fram till 10 oktober. Uppge bara – mdeler i kassan. Dom har massor massor med nyheter så in och kolla. Happy shopping! 

//Hi! O my God what a day! We’ve had people here until 07.30 pm and it has been so nice. Livia have been so spoiled with a lot of gifts and visits. I don’t have the energy to go through all the pictures from today now so I´ll give you an update about the day tomorrow! Instead I´ll show you some pictures from our date night yesterday. 

At first we took a walk together and then we sat down for some dinner outside, even if it was pretty cold. We thought it was much cozier to sit outside, hehe. It actually was pretty okey when you were wearing blankets. I had their burger and Jens steak and some red wine to that. A really cozy night. When we were done we took one more walk before we went home. The kids slept the whole time so that was no problem. Thank you the worlds greatest Mimmi for watching our babies, and thanks honey for being you and for being the best. 

Now I´m going to lay down in the sofa and breathe after all the fixing today. Talk tomorrow! XOXO <3

By the way my pants and blazer are from Style Level, I just love them! The pants are the comfiest once I´ve had and my new favorites. In collaboration with Style Level I have a discount code for you that gives you 20 procent of on all of their assortment until october 10th. Just type in – mdeler in the cashier. They have a lot of news so go and check it out. Happy shopping! 

Kommentera (4)

Senaste uppdateringar från mig