VISA ARKIV & KATEGORIER   |   SÖK
Annons

MY DAY

Michaela Delér IPHONE 170628 (1 av 7)

Vi började dagen med en trip till Junibacken tillsammans med mamma (eller Livias mormor, hehe). Hon kom och hämtade oss vid 10.00 och vi hann ta en selfie innan. Livia var inte jättesugen på att vara med på bild, som vanligt, men jag lyckades få en i alla fall.

//We started the day with a trip to Junibacken together with my mom (or Livias grandmother, hehe). She picked us up at 10.00 am and we had the time to take a selfie before she came. Livia didn´t really want to be in the picture, as always, but I manage to get one anyway. 

Michaela Delér IPHONE 170628 (2 av 7)

Vi började inne i delen där det finns massor av små låtsas butiker. Livia älskade det och studsade runt som en liten duracell kanin så jag fick inte en enda bild på henne, haha. Den ungen hatar verkligen kameror. Det var i alla fall hur fint som helst, ville typ flytta in där för att det var så mysigt. Tänk att bo i ett jättestort hus och kunna inreda ett helt rum som dom gjort, med rutschkanor och småbutiker. Det vore nått.

//We started in the part were they had a lot of fake stores. Livia loved it and jumped around like a duracell bunny so I didn´t get a single picture of her, haha. That kid really hates the camera. Anyhow, it was really beautiful, I almost wanted to move in there because it was so cozy. Imagine living in a really bog house and make a room like they did, with slides and small stores. That would be something. 

Michaela Delér IPHONE 170628 (3 av 7) (kopia)

Efter det åkte vi sagotåget, som man tyvärr inte fick ta kort på, innan vi kom upp till en ännu större lekdel. Livia sprang omkring helt själv och jag tappade faktiskt bort henne en gång, haha. Då var hon påväg ner i restaurangen helt själv, tokunge.

//After that we went on the fairy tail train, that you unfortunately wasn’t allowed to take pictures of, before we came up to a bigger play part. Livia run around on her own and I actually lost her once. Then she was on her way down to the restaurant totally on her own, crazy baby. 

Michaela Delér IPHONE 170628 (5 av 7)

Efter att jag tappat bort henne en gång kutade jag runt med henne tills hon tillslut satte sig ner en stund och lekte och då passade mamma och jag på att ta en selfie. Tack världens bästa mamma för att du följde med <3

//After I lost her once I ran around after her until she finally sat down to play for a bit. Then mom and me took the opportunity to take a selfie. Thanks to the worlds greatest mom for coming with us <3

Michaela Delér IPHONE 170628 (6 av 7)

När Livia lekt klart åt vi lunch med den här magiska utsikten. Älskar djurgården.

//When Livia were done playing we had lunch with this magical view. I love Djurgården. 

Michaela Delér IPHONE 170628 (7 av 7)

Väl hemma igen blev det massa gos med den här busungen som jag saknat hela dagen. Han hade haft mysigt med sin pappa så det gick ingen nöd på honom. Sjukt bara hur mycket man saknar sina barn när man är borta ifrån dom. Jag skulle typ aldrig klara att resa bort några dagar, aldrig.

//Finally home I snuggled a lot with this one that I´ve missed the whole day. He had the best time with his dad so he felt great. It´s so insane how much you miss your kids when you’re not with them. I could never go away for a couple of days and not be with them, never. 

Nu sover båda barnen och jag måste fixa mina naglar. Jens är borta i kväll så jag är själv, ganska mysigt ändå. Håller tummarna att barnen sover, dom har en tendens att vakna när jag ska måla naglarna. Det slår liksom aldrig fel. PUSS <3

//Now both of the kids are sleeping and I have to get my nails done. Jens are out tonight so I´m alone, which is pretty nice. I keep my fingers crossed for the kids to continue sleeping, they have a tendency to wake up every time I´m coloring my nails. That always happens. XOXO <3

Kommentera (1)

Annons

ME AND MY GIRL

Michaela Delér JAG OCH LIVIA (2 av 7) Michaela Delér JAG OCH LIVIA (4 av 7) Michaela Delér JAG OCH LIVIA (3 av 7) (kopia2)Michaela Delér JAG OCH LIVIA (1 av 7)Michaela Delér JAG OCH LIVIA (5 av 7)

Hej! Idag har vädret varit lite sådär så vi har mest hängt inomhus. Vi åkte till Jens kompis Peter och hängde lite på hans balkong när det inte regnade men det blev bara en snabbis då det var så kallt. Vad händer? Vart är sommaren? Jag vill så gärna vara ute och springa runt och leka med den här lilla sötnosen. Hon har verkligen vuxit så otroligt mycket den senaste tiden. Hon pratar hela tiden och lär sig bara fler och fler ord. Det går verkligen att ha en konversation med henne och det är så otroligt roligt. Hon är fantastisk. Jag älskar henne bara mer och mer för varje dag som går. Hon har en helt fantastisk personlighet alltså. Jag måste typ starta en youtube kanal och filma henne så ni får lära känna henne bättre, och kanske mig också. Skulle det vara något som ni skulle gilla?

Nu ska jag beställa hem lite kläder från Zara som jag hittat. Alltså dom har så mycket fint inne nu, både till mig och barnen. Jag kan visa senare i ett inlägg! PUSS <3

//Hi! Today the weather have been quiet bad so we have just hung out inside almost the whole day. We went to Jens friend Peter and hung out at his balcony while it wasn´t raining but it was just for a quicky since it was so cold. Whats going on? Where is the summer? I really want to be outside and play with this little cutie. She really have grown so much lately. She talks all the time and she´s learning more and more words. You can really have a real conversation with her now and it´s so much fun. She is amazing. I just love her more and more for each day. She has an amazing personality. I think I need to start a youtube chanel and film her so that you can get to know her better, and maybe me too. Would that be something that you would like? 

Now I´m going to order some clothes from Zara that I´ve found. They have such nice things in stock right now, both for me and the kids. I can show you in a post later! XOXO <3

Kommentera (20)

Annons

PLAY DATE

Michaela Delér IPHONE 170621 (6 av 10)

I morse träffade jag och barnen upp min farmor och gick till den här lekplatsen och lekte med Livia i någon timme. Hon älskar verkligen att leka, det är det bästa hon vet.

//This morning I met up with my grandmother and went to this playground to play with Livia. She really loves to play, that´s the best thing she knows. 

Michaela Delér IPHONE 170621 (2 av 10)

Hon sprang direkt till dom gungande hästarna, dom älskar hon.

//She ran directly to these rocking horses, she just loves them. 

Michaela Delér IPHONE 170621 (9 av 10) (kopia2)

Det som var så bra med dessa gunghästar var att dom var väldigt låga vilket gjorde att hon kunde klättra upp och ner själv. Skönt för mig att slippa hjälpa till hela tiden.

//What was so good about these rocking horses was that they were very small which made her able to climb them all by her self. It was nice for me not to have to help her all the time. 

Michaela Delér IPHONE 170621 (7 av 10)

Rutchkana är också en stor favorit. Den här var också liten vilket gjorde att hon kunde klättra upp och åka helt själv.

//The slide is also a big favorite. This one was also small which made her able to climb it and go on her own. 

Michaela Delér IPHONE 170621 (4 av 10)

Valle var såklart också med, fast han är för liten för att leka så han fick sitta i vagnen. Jag längtar efter att dom kan springa runt tillsammans och leka, det ska bli kul att se.

//Valle was also with us, but his to small to play so he got to sit in the stroller. I can’t wait for them to run around together and play, that´s going to be so much fun to see. 

Michaela Delér IPHONE 170621 (9 av 10) (kopia)

Livia hittade en apa som hon tyckte om och som jag skrev i morse så pussar hon och klappar på ALLT hon gillar så den här apan fick utstå både en två och tre pussar, hehe. Den var ju riktigt söt så jag förstår henne!

//Livia found a monkey that she liked and as I wrote this morning she always pets and kisses EVERYTHING she likes so this monkey got one, two and three kisses, hehe. It was really cute so I understand her!

Michaela Delér IPHONE 170621 (8 av 10)

Sen blev det några varv till i rutchkanan innan vi gick och köpte med sushi hem och bara hängde. Livia sov ingenting på dagen idag heller så hon däckade vid 18.45. Sötnosen.

//Then she went on the slide a few times more before we went to buy take away sushi and just hung out at home. Livia didn´t sleep anything during the day today either so she fell asleep at 06.45 pm. Cutie. 

Nu ska jag packa upp min present jag fick av Jens idag. Jag ska visa er senare! Super peppad på den. PUSS <3

//Now I´m going to unfold my gift I got from Jens today. I´ll show you later! I´m so excited for it. XOXO <3

Kommentera

Annons

THIS IS LIVIA

Michaela Delér IPHONE 170620 (1 av 1)

Nu när Livia börjar närma sig två år har hon verkligen utvecklat en egen personlighet och egenheter. Jag tänkte skriva ner några till er så ni får lära känna henne lite bättre.

– Hon brukar fejk skratta och pausa mitt i för att stirra rakt på en med ett helt neutralt uttryck för att sen börja skratta igen. Första gången hon gjorde detta höll jag och Jens på att dö av skratt. Vem gör så liksom? Lite svårt att förklara så man måste nästan se det för att förstå, hehe.

– Hon går alltid iväg och gömmer sig när hon ska bajsa. Hon vill helst ha stänga in sig i ett egen rum tills hon är klar.

– Hon sover med typ fem nappar i sängen och måste alltid ha en napp i munnen och en i handen. Jag försöker begränsa användandet av nappen under dagen men det är svårt.

– När hon tycker om någonting, det spelar ingen roll om det är en människa eller en banan, så klappar hon på den/det och pussar. Hon gör alltid så.

– Hon tror att hon heter DU. Det måste vara för att jag alltid säger ”det där är ju du” när vi ser en bild på henne osv. Hon älskar att kolla filmer på sig själv på telefonen och då säger hon alltid ”kolla du” och då förstår jag, haha. Hon pekar också på sig själv och säger du när hon vill ha något. Någon som har varit med om liknande med era barn? Det är ju ganska logiskt att hon tror det ändå, haha.

– Hon kallar sin iPad för Lala, bara för att hon sett teletubbies så mycket på den och efter det alltid säger Lala så nu tror hon att den heter det (och alla andra iPads).

– Hon älskar ketchup och kaviar mer än allt, och glass förstås. Hon kan äta typ bara det ibland. Riktigt dåligt jag vet.

– Hon är jätteduktig med hennes lillebror och om jag ber henne att underhålla honom när jag måste göra någonting annat sitter hon där bredvid, visar leksaker och stoppar in nappen om han blir ledsen. Så söt och omtänksam tjej.

– Hon gillar att saker ligger i ordning eller att mattan ligger rätt osv. Om någon tex glömt att stänga ett skåp går hon dit direkt och stänger det. Ibland klappar hon händerna åt sig själv efter.

– Hon hatar att jag håller på med hennes hår och vill aldrig ha toffs eller hårband osv. Jag får verkligen smyga dit det och sen inte nämna det så att det får sitta kvar tills hon upptäcker det.

– Hon älskar klänningar, nagellack och är verkligen en riktig tjej när det kommer till sånt. Hon kan sitta i timmar och fila naglarna, smörja in fötterna och måla nagellack.

Det var några av egenheterna jag kunde komma på nu! Min lilla tjej alltså. Jag sitter bara och ler när jag skriver ner allt för jag är så stolt över henne. Det finns typ ingen omtänksammare och snällare tjej. Sen har hon också såklart sina sidor som att hon freakar ur när hon inte får som hon vill, eller skriker helt okontrollerat när vi är i en affär osv, men det får man leva med. Jag tror alla barn är så ibland. Oftast är det ju när hon kanske är hungrig eller trött så lite får jag skylla mig själv i dom stunderna, hehe. Min lilla tjej, som jag älskar henne <3

//Now when Livia is going on two years old she really have developed her own personality and peculiarities. I´m going to write some of them down for you so that you can get to know her a bit better. 

– She always use to fake laugh and then pause in the middle of it and look at you with a neutral look and then start laughing again. The first time she did it both me and Jens almost died of all the laughing. Who does that? It´s kind of hard to explain, you almost have to see it for yourself to understand it, hehe. 

– She always goes away and hide when she has to poop. She prefer to be alone in a room with the door closed until she is done. 

– She sleeps with about five pacifiers in her bed and always have to have one pacifier in her mouth and one in her hand. I´m trying to limit the use of the pacifiers during the daytime but it´s hard. 

– When she likes something, it doesn´t matter if it´s a person or a banana, she pets and kisses it. She does that every time. 

– She thinks that her name is YOU. It has to be because I always say ”there you are” when we see a picture of her etc. She loves to watch movies of her self on my phone and then she always says ”watch you” and then I understand what she means, haha. She also points at her self and says you when she wants something. Anyone who have had the same with your kids? It´s kind of logical to think that way, haha. 

– She calls her iPas Lala, just because she have watched teletubbies so much on it and after that she always says Lala so now she thinks that´s the name of the iPad (and all other iPads). 

– She loves ketchup and caviar more than anything, and of course ice cream. She can sometimes eat only that. It´s really bad I know. 

– She is really good with her brother and if I ask her to entertain him when I have to do something else she sits right next to him, showing him toys and puts the pacifier in his mouth when he gets sad. She is such a cute and caring girl. 

– She likes things to be in order or that the carpet is in the right position etc. For example, if someone leaves a cabinet open she closes it right away. Sometimes she clap her hands afterwords too. 

– She really hates me fixing her hair and she never wants a ponny tail or have on a hairband. I really have to sneak it in every time and don’t mention it and then she leaves it on until she discover that it´s there. 

– She loves dresses, nail polish and is a really girly girl when it comes to that. She can sit for hours filing her nails, moisturize her feet and paint nail polish. 

There was some of the peculiarities that I could think of right now! My little girl. I sit her smiling when I write all of this down because I´m so proud of her. There really isen´t any more caring and nicer girl than her. Then she, of course, also have her less good sides when she freaks out when she doesn´t get what she want, or when she´s screaming like crazy when we are in a store etc, but that you just have to live with. I think every child behaves like that sometimes. She often acts like that when she´s hungry or tired so I can only blame myself in those situations, hehe. My little girl, I love her so much <3

Kommentera (4)

Annons

SKANSEN

Michaela Delér SKANSEN (1 av 11)

I lördags åkte vi ju som sagt till Skansen tillsammans med min mamma, moster, kusin, lillebror och Julia (min mammas killes dotter). Vi var där vid öppning och stannade hela dagen. Livia var helt i extas. Dock kanske man ska välja en molnig dag då alla djuren valde att ligga inomhus eller i skuggan då det blev för varmt annars. Utöver det var det hur kul som helst.

//As I said before we went to Skansen together with my mom, aunt, cousin, baby brother and Julia (my mothers boyfriends daughter) this saturday. We were there when they opened and stayed all day. Livia was so happy. Although you should pic a cloudy day since all the animal choose to be inside or in the shadow since it was to hot outside. Besides of that it was really fun. 

Michaela Delér SKANSEN (5 av 11)

Livia fick rida, vilket nog var höjdpunkten på dagen. Jag höll på att börja gråta när hon satte sig på hästen. När blev min lilla mini tjej så stor? Så stor att hon kan lyssna på instruktioner som att ”håll i dig” och ”nu kan du klappa hästen” osv. ÄLSKLING alltså. Är så kär i henne.

//Livia got to ride a horse, which was the highlight of the day. I was almost about to cry when she sat up on the horse. When did my little baby get so big? So big that she can take instructions like ”hold on” and ”now it´s okey to pet the horse” etc. MY BABY. I´m so in love with her. 

Michaela Delér SKANSEN (4 av 11)

Efter ridningen blev det glass i stora lass. Livia fick välja själv och tog såklart den största. Hon är inte dum hon, hehe.

//After riding the horse we went for ice cream. Livia got to choose her own and of course she took the biggest one there was. She´s not stupid that little girl, hehe. 

Michaela Delér IPHONE 170617 (1 av 1)

Återigen, jag vet ingen som älskar glass så mycket som Livia, haha.

//And again, I don’t know anyone that loves ice cream as much as Livia do, haha. 

Michaela Delér SKANSEN (9 av 11)

På vägen fanns det massor av godisstånd! Blev så godissugen hela tiden, men jag lyckades hålla mig, hehe.

//On the way we were walking there was a lot of candy stands! I was craving sweets all the time but I manage to stay away, hehe. 

Michaela Delér SKANSEN (7 av 11)

Efter ridning och glass somnade Livia och Valter, det händer typ aldrig. Under tiden passade jag och Julia på att ta den klassiska dalahäst bilden. Det är ju ett måste på Skansen. Jag har typ en bild på den här hästen från varje besök där, hehe.

//After the horseback riding and ice cream both Livia and Valter fell asleep at the same time, that almost never happens. During that time me and Julia took the opportunity to take the regular dalahorse picture. Thats a must when you are at Skansen. I think I have a picture on that horse from every time I´ve been there, hehe. 

Michaela Delér SKANSEN (6 av 11)

Efter en stund vaknade Valter och fick komma upp till mig. Jag hade glömt hans solhatt, det är inte lätt att komma ihåg allt alltså, så han fick ha Livias tröja på huvudet. Det funkade ju det också.

//After a while Valter woke up and got to come up to me. I totally forgot his hat, it´s not easy to remember everything, so I putted Livias shirt on his head instead. That worked too. 

Michaela Delér SKANSEN (10 av 11)

Sen vaknade Livia och då blev det karuseller för hela slanten. Hon ville aldrig sluta åka. Alla föräldrar hade samma problem dock, glada barn på vägen in till karusellerna och skrikande vilddjur på vägen ut. Alla småbarnsföräldrar borde få en stor medalj för alla fajter man måste ta varje dag. Tycker att det är helt sjukt att dom/vi orkar gå utanför hemmet med alla små vildingar, hehe.

//Then Livia woke up and we went to the carrousels. She never wanted to leave. All the parents there had the same problem, the kids were happy when they got in to the carousels and then totally crazy on the way out. I think that all parents to small kids deserved a big medal for all the fights they have to take every day. I think it´s insane that they/we have the energy to even leave the house with all the little wild ones, hehe. 

Michaela Delér SKANSEN (11 av 11)

Vi avslutade dagen med att spela på hjulet. Alla tog två nummer var och den som vann, storvinsten dessutom, var Samuel. Vår lilla turgubbe. Jag fick med mig två chokladkakor hem av honom (tack bästa) så jag var mer än nöjd, hehe. Det var ju lördag trots allt!

//We ended the day with some playing on the wheel. All of us took two numbers each and the one that won, the big price, was Samuel. Our little lucky man. I got to take two chocolate bars from him (thank you) so I was more than pleased, hehe. After all, it was saturday! 

Det var vår Skansen-dag. Jag vill tillbaka dit snart igen. Vi gick också förbi Junibacken som jag längtar massor till att få visa Livia. Jag har bestämt att vi ska lämna Valter hos Jens och gå hon och jag. Vi behöver lite tid bara vi två tycker jag, det har vi ju inte riktigt haft sen Valter kom. Min lilla tjej.

Nu blir det nått snacks och sen kolla tv. Jag är så trött hela tiden, får inte sova så bra på nätterna då Valle rör sig mycket och vaknar massor. Han kanske har tänder på g eller nått? Det återstår att se. PUSS på er <3

//That was our day at Skansen. I want to go back soon. We also went by Junibacken that I love to show Livia some day. I have decided to leave Valter with Jens and then go there just me and her. I think we need some time together, just her and me, we haven’t really had that since Valter came to us. My little girl.

Now it´s time for some snacks and then watch some tv. I´m so tired all the time, I don’t get that much sleep during the nights since Valle is moving a lot and wakes up now and then. Maybe it´s teeth on the way? We will have to wait and see. XOXO <3

Kommentera (6)

Senaste uppdateringar från mig