VISA ARKIV & KATEGORIER   |   SÖK
Annons

B-DAY GIRL

Michaela Deler MADDE 24 (89 av 9)

Idag har vi varit hemma hos Madde och firat hennes 24 års dag! Hon hade fixat världens finaste (och godaste) lunch, som bara Madde kan. När man kommer hem till henne så är verkligen allting perfekt. Världens bästa.

//Today we have been home at Maddes place celebrating her 24 th birthday! She had made the most perfect (and tastiest) lunch, just like only Madde can do. Every time you come home to Maddes place everything is perfect. The worlds greatest. 

Michaela Deler MADDE 24 (1 av 9) Michaela Deler MADDE 24 (3 av 9) (kopia)

Hon bjöd på världens godaste risotto med gambas. Alltså jag är en riktig sucker för risotto, tycker att det är sååå gott. Ett glas kallt Minuty till det, mums.

//She had made the tastiest risotto with gambas ever. I´m a real sucker for risotto, I think it´s so delicious. A cold glass of Minuty to it, yummy. 

Michaela Deler MADDE 24 (7 av 9) Michaela Deler MADDE 24 (4 av 9) Michaela Deler MADDE 24 (6 av 9)

Det var jag, Madde (of course), Luiza och Jannika som var där. Jag lämnade Livia hemma med Jens..

//It was me, Madde (of course), Luiza and Jannika. I left Livia at home with Jens..

Michaela Deler MADDE 24 (1 av 1)-4

..Men den här lilla gladfisen fick följa med. Han ammas ju fortfarande så jag var lite tvungen, hehe.

//..But this little happy-pill got to come along with me. I still breastfeed him so I kind of had too, hehe.

Michaela Deler MADDE 24 (1 av 1) Michaela Deler MADDE 24 (9 av 9)

Efter lunchen blev det en kaffe och lite mer snack innan vi åkte hem igen. Eller jag och Luiza svängde förbi La Canada och shoppade lite på Zara men det tänkte jag att ni kunde få se en annan dag. Blusen som jag har på mig kommer från Style Level, älskar den. Den är vid i ärmarna och har en perfekt längd, HÄR finns den.

Nu ska jag dricka te och hoppas på att jag känner mig helt frisk i morgon. Jag är lite bättre idag än igår men långt ifrån frisk, suck. PUSS och super mega GRATTIS igen till dig Madde <3

//After the lunch we had a cup of coffee and talked some more before we went home. Or me and Luiza went by La Canada for some shopping at Zara but I´m planning to show you what I got another day. The blouse that I´m wearing is from Style Level, I just love it. It´s kind of wide in the sleeves and have the perfect length, you can find it HERE

Now I´m going to have some tea and hope to feel totally healthy tomorrow. I´m a bit better than yesterday but far away from healthy, sigh. XOXO and super mega CONGRATULATIONS to you Madde <3

Kommentera (1)

Annons

WHAT DO YOU WANT TO KNOW?

Michaela Deler jag (1 av 2) (kopia)

God morgon! Några av er har önskat en frågestund så jag tänkte att vi kör på ett sånt inlägg idag! Ni får fråga vad ni vill så svarar jag i ett inlägg nästa vecka, vi kan säga måndag! Hit me med frågor <3

//Good morning! Some of you have wished for a question time so thats what we are doing today! You can ask me whatever you want and I´ll give you the answers in a post next week, we can say on monday! Hit me with questions <3

Kommentera (14)

Annons

GREEN TEA FOR THE WIN

Michaela Deler SICK (1 av 6) Michaela Deler SICK (1 av 2)Michaela Deler SICK (4 av 6) (kopia) Michaela Deler SICK (2 av 2) Michaela Deler SICK (1 av 1)-2

Alltså min dumma förkylning vill inte ge sig, den blir snarare värre, suck. Idag har jag orkat göra precis ingenting alls. Eller vi handlade mat på förmiddagen så det kanske räknas som nått. Jag får så dåligt samvete när jag inte orkar vara ute och leka med Livia, även om hon har lekt massor här hemma. En dag utan en park kanske inte gör nått. I morgon ska jag i alla fall iväg på lunch och då ska Jens åka iväg och leka med henne hela dagen så hon kanske får sin lekdos då.

Nu ska jag fortsätta dricka te med honung som jag dricker hela tiden och kolla tv en stund innan jag ska lägga mig och sova bort den här dumma förkylningen. Vi hörs i morgon <3

//My stupid cold won’t go away, it´s only getting worse, sigh. Today I have manage to do exactly nothing. Or we went grocery shopping in the forenoon so maybe that counts as something. I get so bad conscience when I don’t have the energy to go outside and play with Livia, even if she have played all day at home. Maybe one day without playing at the playground doesnt do so much. Anyhow, tomorrow I´m going away for lunch and then Jens are going to play with Livia the whole day so maybe she gets enough of it then. 

Now I´m going to keep on drinking green tea with honey as I do all the time and watch tv for a moment before I´m going to go to bed and sleep away this stupid cold. Talk tomorrow <3

Kommentera (2)

Annons

MIXED WEEKEND PICS

Michaela Deler HELGEN (1 av 13)

God morgon! Shit vad Valter sover dåligt på nätterna nu, fy. Blir helt slut. Jag är dessutom förkyld också så är nog lite extra sänkt. Men men, det går över! Jag tog lite blandade bilder med mobilen i helgen som jag tänkte visa er nu. Den ovan sammanfattar helgen ganska bra, massor av lek med barn, hehe. Här är vi i favoritparken nere vid stranden. Den tycker jag är bäst då Livia verkligen kan springa helt fritt utan hjälp. Den stora i La Campana är lite svårare för henne även om den kanske egentligen är roligast.

//Good morning! Valter sleeps so little during the nights now, ugh. I´m totally exhausted. I also have a cold so I´m a bit extra tired. Well well, it will past! I took some mixed pictures with my phone this weekend that I was planning to show you. The one over the text pretty much sums up the weekend, a lot of playing with the kids, hehe. Here we are in the favorite park down at the beach. I think that playground is the best since Livia can run around on her own without any helt. The big one i La Campana is a bit more difficult for her to play in, even if that one is more fun. 

Michaela Deler HELGEN (9 av 13) (kopia2)

Både Alba och Livia är tokiga i glass och frågar efter det hela tiden. Här var Edita snäll och köpte varsin melonglass till dom. Kul sammanträffande att Livia hade meloner på byxorna också, hehe.

//Both Alba and Livia is crazy for ice cream and askes for it all the time. Here Edita was a hero and bought one melon-ice cream each for them. It was a fun coincidence that Livia had melon on her pants that day too, hehe. 

Michaela Deler HELGEN (12 av 13)

Mina nya skor från Zara, älskar dom. Hur söta är inte bollarna?

//My new shoes from Zara, I just love them. How cute aren’t the balls?

Michaela Deler HELGEN (7 av 13)

Här är en bild på mina ögonbryn efter microbladingen. Jag sminkar mig ju oftast direkt när jag gått upp, visserligen bara mascara och lite ögonbrynspenna, så jag tänkte att det kunde vara kul med en helt osminkad bild for once. Ser ni hur bra dom blev? Jag behöver knappt fylla i dom alls!

//Here is a picture of my eyebrows after the microblading. I often do my makeup right when I wake up, only mascara and eyebrow pencil but still, so I thought it would be fun for you to see a picture of me with no make up for once. Can you see how good they turned out? I barely have to fill them in at all! 

Michaela Deler HELGEN (11 av 13)

En bild jag tog i parken i söndags när äntligen det fina, varma vädret var tillbaka.

//A picture I took in the park this sunday when the beautiful weather finally came back. 

Michaela Deler HELGEN (9 av 13) (kopia)

Familje-selfie, haha. Jag älskar att Livia börjar förstå saker nu och kan ta lite instruktioner, hehe. Hon är ju för rolig. Hon älskar att fota i snapchat (ni vet när man är en katt osv). Jag får ta några roliga kort och lägga upp här, hehe.

//Family-selife, haha. I just love that Livia starts to understand things now and can take some instructions, hehe. She is too much fun. She loves taking pictures in Snapchat (you know when you can look like a cat etc). I have to take some fun pictures and post for you, hehe. 

Michaela Deler HELGEN (8 av 13)

Mina små skatter som leker tillsammans. Livia är så snäll mot honom så det inte är sant. Hon klappar, vill leka och busa. Dock kastar hon någon leksak på honom lite då och då men det är nog mest för att testa gränser, hon är väldigt mån om honom annars. Så fint att se <3

//My two treasures playing together. Livia is so nice to him I almost can’t believe it. She pets him, wants to play and have some fun. Although sometimes she throws a toy at him but I think thats mostly to see were the limits are, she is really careful of him otherwise. It´s so beautiful to see <3

Det var dom bilderna jag hade! Gud vad mycket roligare det är nu när jag börjat med mobilbilder! Det är så mycket enklare för mig att bara ta upp den och fota. Det blir liksom mer ”vardagliga bilder” då, jag gillar det. Skriv gärna vad ni vill se mer av så ska jag försöka ordna det. PUSS <3

//These were the pictures I had! It´s so much more fun to update you now when I decided to start posting mobile pics. It´s so much easier for me just to take up the phone and take some photos. You get more of the ”daily pictures” and I like it. You are more than welcome to give me tips what to write about. XOXO <3

Kommentera (12)

Annons

SUMMARY OF THE WEEK

Michaela Deler WHITE OUTFIT (3 av 7)

Hej! Jag tänkte köra en supersnabb summering av veckan idag då Jens väntar på att vi ska kolla film, hehe. Här kommer den.

//Hi! I´m doing a really fast summary of the week today since Jens are waiting to watch a movie with me, hehe. Here it is. 

Veckans bästa – Att Edita och lilla Alba är här och att vi har fått umgås med dom massor. Det är roligt att se Livia med en kompis i hennes egen ålder. Dom är så söta ihop.

//Week´s best – That Edita and little Alba is here and that we have been able to spend so much time with them. It´s so fun to see Livia with a friend in her own age. They are so cute together. 

Michaela Deler Torsdag pics (1 av 2) (kopia)

Veckans sämsta – Att vädret har varit sådär. Det har blåst så mycket att man knappt kunnat gå ut vissa dagar, usch.

//Week´s worst –  That the weather hasn’t been the best. Some days it has been so windy that you almost can’t co outside, ugh. 

Michaela Deler Torsdag pics (4 av 5)

Veckans köp – Ganska mycket faktiskt. Massa kläder till barnen, solglasögon och ett par skor till mig själv. Mitt favoritköp var dock solglasögonen, älskar dom.

//Week´s purchase – Pretty much actually. A lot of clothes to the kids, sunnies and a pair of shoes for me. My favorite buy was the sunnies, I love them. 

Michaela Deler WHITE OUTFIT (7 av 7)

Veckans godaste – Tunabowlen från Dezentral, utan tvekan.

//Week´s tastiest – The tuna bowl from Dezentral, without any doubt. 

Michaela Deler MOBIL BILDER (4 av 6)

Nästa veckas planer – Födelsedagslunch hos Madde på tisdag, parkhäng med barnen och bara massa lek. Jens åker till Sverige på jobb onsdag-fredag så då ska jag försöka umgås så mycket som möjligt med mina vänner här.

//Next week´s plans – Birthday lunch at Maddes place on tuesday, hang out in parks with the kids and just a lot of playing. Jens is in Sweden for work wednesday-friday so then I´m going to try to spend as much time as I can with my friends here. 

Michaela Deler LA SALA (1 av 1)-3

Nu blir det film. PUSS  <3

//Now it´s movie time. XOXO  <3

Kommentera (2)

Senaste uppdateringar från mig