VISA ARKIV & KATEGORIER   |   SÖK
Annons

FINALLY A DRESS

Michaela Deler dots (1 av 5) Michaela Deler dots (2 av 5) Michaela Deler dots (4 av 5) (kopia) Michaela Deler dots (5 av 5)Michaela Deler dots (1 av 1)

Dress – ZARA // Sunnies – Gina Tricot // Shoes – Bruno Bresciani 

God morgon! Jag är så himla glad att jag äntligen kan börja använda klänning igen! Eftersom att jag ammar Valter så har jag hela tiden behövt ha bh på mig då det alltid läcker lite mjölk (förlåt för informationen, hehe) men det har helt slutat nu vilket betyder att jag kan ha på mig vad jag vill. Dock måste jag kunna dra ner den för att amma, annars visar jag ju hela magen och allt, så jag får se till att välja dom som är lätta att bara dra ner. Dessa off shoulder klänningar är helt perfekt! Jag älskar denna från Zara. Jag köpte den förra sommaren så tror inte just exakt denna finns kvar, men det finns liknande.

Nu blir det frukost och sen får vi se vad vi hittar på. Jag är sugen på lite parkhäng och åka rutchkana med Livia, jag vet att hon älskar det så mycket. PUSS <3

//Good morning! I´m so happy that I finally can start wearing dresses again! Since I breastfeed Valter I always use to wear a bra since I was leaking milk (sorry for the information, hehe) but that have stopped now which means that I can wear whatever I want. Although I have to be able to pull the dress down to breastfeed, otherwise everyone will be able to see the stomach and everything, so I have to choose those dresses that´s easy to pull down. These off shoulder dresses is perfect! I love this one from Zara. I bought it last summer so I don’t think they have exactly this one in the stores, but I know they have similar. 

Now it´s time for breakfast and then we will see what we will do. I really want to hang out in a park and ride a slide with Livia, I know that she loves that so much. XOXO <3

Kommentera (1)

Annons

CASHEW ADDICT

Michaela Deler frukost (2 av 3) Michaela Deler frukost (3 av 3)Michaela Deler frukost (1 av 3)

God morgon! Helt otroligt att jag har hunnit vara ute och springa, kört ett träningspass hemma, duschat, tvättat en maskin, bäddat sängen, fotat min frukost, ÄTIT min frukost och nu sitter i soffan och skriver till er. Detta händer typ aldrig. Allting har bara flutit på idag, så himla skönt. Älskar sånna dagar. Dessutom är det fredag idag vilket betyder att jag får äta kokostoppar ikväll om jag vill. Livet alltså.

Detta är i alla fall min standard frukost här hemma. Massor av grekisk yoghurt med bär och två stora klickar med cashewnötssmör. Jag är helt besatt av det och äter säkert 2-3 burkar i veckan. En maffig frukost men det behöver jag när jag springer efter två barn (eller ja, en kan ju inte gå men ändå) hela dagarna. Nu ska jag dricka en kopp kaffe och hänga tvätten. Hoppas resten av dagen flyter på lika bra som morgonen! PUSS <3

//Good morning! It´s unbelievable that I already have been out for a run, did a workout session at home, taken a shower, did laundry, made the bed, taken picture of my breakfast, EATEN my breakfast and now sitting in the sofa writing to you. That almost never happens. Everything have just gone so smooth today, so nice. I love those days. And it´s also friday today which means that I´m allowed to eat my coconut peaks tonight if I want to. I just love life. 

This is my standard breakfast at home. A lot of greek yoghurt with berries and two big spoons of cashew nut butter. I´m totally obsessed and eat about 2-3 cans a week. A big breakfast but I need that running after two kids (or one, the other one can’t walk yet) all day long. Now I´m going to have another cup of coffee and take out the laundry. I really hope the rest of the day will run by just as smoothly as this morning! XOXO <3

Kommentera (1)

Annons

PLAYTIME

Michaela Deler play (5 av 6) Michaela Deler play (4 av 6) Michaela Deler play (1 av 6) (kopia)Michaela Deler play (2 av 6)

Hur stor har inte den här lilla tjejen blivit? Jag hänger inte med. Nu springer hon runt på lekplatsen, åker rutchkana helt SJÄLV, klättrar och är verkligen ett barn, ingen bebis. Helt otroligt. Hon kanske känns ännu äldre nu när jag har Valter men ändå. Det var inte länge sen som hon tog sina första steg liksom. Min stora tjej. Hon älskar verkligen att leka så idag åkte vi till hennes favoritplats nere i hamnen och lekte en timme innan vi åkte hem för lunch. Efter lunchen sov hon på terassen i nästan två timmar, hon var nog helt slut efter leken, hehe.

Nu ska vi fixa i ordning oss för i kväll är det middag för min lillebror Philip som fyller år. Vi ska äta på Tango hela familjen och fira honom, mysigt! PUSS <3

//How big has this little girl gotten? I can’t believe it. Now she is running around in the playground, ride the slide all by her SELF, climbs and really is a little kid, not a baby. It´s unbelievable. She may feel a bit older now when I got Valter but still. It wasent that long ago that she took her first steps. My big girl. She really loves to play so today we went to her favorite spot down in the harbor and played for an hour before we went home for lunch. After the lunch she slept on the terrace for almost two hours, she was totally exhausted after all the playing, hehe. 

Now we are going to get ready for tonights dinner – it´s my baby brother Philips birthday. We are having dinner at Tango to celebrate him which is going to be really nice! XOXO <3

Kommentera

Annons

OUR HOME IN SPAIN

?????????????????????

Några av er har frågat efter bilder på vårt hem här i Spanien så jag tänkte visa er det nu när vi har fotat upp det. Vi är på jakt efter någonting annat just nu, eventuellt kanske hyra ett tag, vi får se. Jag är ju mammaledig ett tag till så jag tänkte spendera så mycket tid jag kan här tills det är dags att börja jobba igen. Vi börjar med vad man ser när man kommer in..

//Some of you have asked for pictures of our home here in Spain so I´m about to give that to you now when we have taken some picture of it. We are in the search for something new, or maybe rent a place for a while, I don’t know. I´m on my maternity leave for a while longer so I´m planing to spend as much time as I can here until it´s time for me to get back to work. We´ll start with what you see when you get in to the apartment..

?????????????????????

Det är bara en liten hall först innan man kommer in i köket. På höger sida, innan köket, ligger en liten toalett men den har jag inga bilder på.

//It´s just a small entrance before you get in the kitchen. On the right side, before the kitchen, there is a small toilet but I don’t have any pictures of it.

?????????????????????

?????????????????????

Köket sett från vardagsrummet..

//The kitchen seen from the living room..

?????????????????????

?????????????????????

?????????????????????

Här är själva matrummet och vardagsrummet sett från köket. Till vänster ligger badrummet, trappan upp till övervåningen, Livias rum och vårt sovrum.

//Here is the dining room and the living room seen from the kitchen. On the left side there is the bathroom, the stairs to the top floor, Livias room and out bedroom. 

?????????????????????

Vardagsrummet sett från badrummet..

//The living room seen from the bathroom..

?????????????????????

?????????????????????

Badrummet. Älskar dubbla handfat och inbyggd hylla för schampo och sånt.

//The bathroom. I just love double basins and a built shelf for schampoo and stuff like that. 

?????????????????????

?????????????????????

?????????????????????

Vårt sovrum. Lite udda kanske med ett badkar där inne men vi älskar det. Livia badar varje dag så det passar perfekt.

//Our bedroom. It may be a bit weird with a bathtub in there but we love it. Livia bathes every day so it fits us perfectly. 

?????????????????????

Livias rum. Hon sover alltid hos oss men hon har alla sina leksaker där inne. Ganska skönt att inte ha allt liggande framme utan ha ett eget rum för det. Hon älskar att vara där inne och pyssla i sitt dockskåp eller gunga på sin gunghäst.

//Livias room. She always sleeps with us but she have all of her toys in there. It´s kind of nice to not have her toys all over the place. She loves being in there playing with her dolls or swing on her rocking horse. 

?????????????????????

?????????????????????

Övervåningen som fungerar som ett gästrum.

//The top floor which we use as a guest room. 

?????????????????????

?????????????????????

Uteplatsen, eller terassen som jag brukar säga. Älskar verkligen våra utemöbler som är lite högre så det funkar att sitta och äta middag där.

//The patio, or the terrace as I use to call it. I really love our outdoor furniture. They are a bit higher than normal ones which makes it work to sit there and eat dinners. 

Så ser det ut hos oss. Jag älskar verkligen att vara här. Området är lugnt, tryggt och jag känner mig aldrig rädd när jag är ensam. I själva komplexet bor det fyra andra familjer från Sverige också. Rakt över gatan finns det en affär som är öppen varje dag, det finns gemensam pool och grill på tomten. Verkligen en super lägenheten måste jag säga. Är någon av er intresserade så finns den HÄR. Vad tycker ni? <3

//This is how our apartment looks like. I just love being here. The area is quiet, safe and I never feel scared alone here. In the complex there is four other swedish families. Right across the street there is a store which is open everyday, there is a shared pool and a barbecue in the garden. A really super place I must say. If anyone of you is interested you can find it HERE. What do you think? <3

Kommentera (12)

Annons

INSTA LATELY

Insta lately

My Instagram – @mdeler

God morgon! Här har ni några av mina senaste uppdateringar på Instagram. Eftersom att jag har det ganska hektiskt nu med två kids så är det lite lättare att uppdatera er där så in och följ om ni vill ha mer uppdateringar. Jag kanske inte är världens bästa på att lägga upp bilder där heller men ändå, hehe. Jag gör så gott jag kan!

Nu blir det frukost och sen ska jag köra igång med mina magövningar. Jag har bestämt mig för att verkligen ta tag i mig själv och träningen nu, det är fan på tiden. PUSS <3

//Good morning! Here are some of my latest updates on Instagram. Since my life is pretty hectic right now with my two kids is easier to update you there so follow me if you want more updates. I may not be the best on updates there either but still, hehe. I´ll promise to do my best! 

Now it´s time for breakfast and then I´m doing my abdominal exercises. I have decided to really get started with my workouts now, it´s about time. XOXO <3

Kommentera

Senaste uppdateringar från mig