VISA ARKIV & KATEGORIER   |   SÖK

PARTY WEEKEND

Michaela Delér IPHONE 170625 (2 av 18)

Hej på er! Förlåt för lite sent inlägg men jag var så trött efter helgen så orkade inte sätta mig och skriva någonting igår. Men vi börjar från början! På fredags morgonen satte vi oss i bilen prick klockan 07.00 och åkte mot Båstad. Livia var så duktig och satt stilla precis hela vägen. Gullunge.

//Hi! I´m sorry for the late post but I was so tired after the weekend so I didn´t have the energy to sit down and write something yesterday. But let´s start from the beginning! On friday morning we sat in the car exactly at 07.00 am and went to Båstad. Livia was so good and sat in her place the whole time. Cutie. 

Michaela Delér IPHONE 170625 (6 av 18)

Väl framme blev det det vanliga firandet med lunch, häng och kubb. Underbart. När min mamma kom sen runt 16.00 tiden gick vi tillsammans med barnen upp till deras lägenhet och hängde där och förberedde för natten. Vi bestämde nämligen att dom skulle sova där redan från fredagen då vi skulle fira Strebel.

//Finally there we had midsummer lunch, hung out together and played kubb. Wonderful. When my mon got there around 04.00 pm we went together with the kids up to their apartment and hung out there for a while preparing fot the night. We decided that the kids were going to sleep there from friday-sunday when we were suppose to celebrate Strebel. 

Michaela Delér IPHONE 170625 (3 av 18) (kopia)

När kidsen somnat och vi lämnade över till mamma gick vi ner till Badkrukan (en restaurang), där middagen var. Här sitter två lyckliga människor som inte varit ute tillsammans på mer än två år. Den lyckan alltså.

//When the kids fell asleep we left them to my mother and went down to Badkrukan (a restaurant), were the dinner was. Here is two happy people who haven´t been out together for over two and a half years. That happiness. 

Michaela Delér IPHONE 170625 (5 av 18)

Det blev mycket sång och firande av bästa Strebel som fyllde 30 år!

//It was a lot of singing and celebrating Strebel that turned 30 years old! 

Michaela Delér IPHONE 170625 (7 av 18)

Hur fint är det inte i Båstad på kvällen? Här står vi precis utanför restaurangen.

//How beautiful isn´t Båstad during the evenings? Here we are standing just outside the restaurant. 

Michaela Delér IPHONE 170625 (8 av 18)

Här är en sista suddig bild från fredagen på mig och min vapendragare Solmaz. Vi avslutade kvällen på COCO och dansade fram till klockan 02.00. Barnen sov gott hos mamma och Kent hela natten så både jag och Jens kunde slappna av och ha hur kul som helst! Bästa kvällen.

//Here is a last blurry picture of me and my partner in crime Solmaz. We ended the evening at COCO and danced until 02.00 am. The kids were sleeping at my moms and Kents the whole night so both me and Jens could relax and just have fun! The best night. 

Michaela Delér IPHONE 170625 (9 av 18)

Lördagen började med en promenad upp till mamma och Kent för att träffa mina små bebisar. Jag längtade typ ihjäl mig när jag vaknade på morgongen. Jag har aldrig sovit en hel natt utan dom ju så den här var den första. Det är mycket mysigare att vakna upp till kramar av dom än utan har jag insett nu, hehe.

//The saturday started with a walk up to my mom and Kent to see my little babies. I was so longing to meet them as soon as I woke up in the morning. This was the first night ever without them. I have realized that it´s a lot nicer to wake up to hugs from them then without, hehe. 

Michaela Delér IPHONE 170625 (10 av 18)

Efter lite frukost och en promenad var det dags för ribbåt! Så himla kul! Jag stannade dock kvar med Livia på land men alla som åkte hade superkul!

//After some breakfast and a walk it was time to go on the rib! It was so much fun! Although I stayed on land with Livia but everyone who went had so much fun!  

Michaela Delér IPHONE 170625 (12 av 18)

Sen lämnade vi barnen hos mamma och Kent igen och gick iväg på fördrink på Loft. Det var dags för Strebels fest och oj vad bra uppstyrt det var. Här är jag med Frida.

//Then we left the kids at my mom´s and Kents again and when to Loft for a drink. It was time for Strebels birthday party and wow it was nice. Here I´m standing with Frida. 

Michaela Delér IPHONE 170625 (14 av 18)

Sen satte vi oss till bordet och jag höll typ på att frysa ihjäl där ett tag. Det var sååååå kallt. Trots värmelampor och filt ville jag bara sätta mig framför en brasa typ hela kvällen, haha. Jag är inte van med den här kylan..

//Then we sat at the table and I was almost freezing to death for a while. It was sooo cold. Even if they had infra red heat and blankets I just wanted to go inside and sit infront of a fire, haha. I´m not use to this cold..

Michaela Delér IPHONE 170625 (13 av 18)

Jag satt mitt emot dom här gullisarna. Rebecca är Strebels tjej och sen är det Jens, som ni ser, hehe.

//I sat next to these cuties. Rebecca is Strebels girlfriend and then Jens, as you can see, hehe. 

Michaela Delér IPHONE 170625 (3 av 18) (kopia3)

Solmaz kom förbi och kramades lite då och då också, hehe. Sen tog jag inga mer bilder på hela kvällen men vi gick upp till kristallrummet och dansade. Jag var dock så himla trött så jag gick hem klockan 01.00 och somnade direkt.

//Solmaz came by and hugged me now and then, hehe. Then I didn´t take any more pictures but we went up to the cristal room dancing the rest of the night. Although I was so tired so I went home around 01.00 am and fell asleep right away. 

Michaela Delér IPHONE 170625 (17 av 18)

På söndagen var jag uppe vid 08.00 och gick till mamma för att hämta barnen. Det var helt dött i hela staden den tiden på morgonen, hehe. Här är lobbyn, inte en människa!

//On sunday I went up around 08.00 am and went to my moms place to pic up the kids. The whole town was empty that time in the morning, hehe. Here is the lobby, not a single person! 

Michaela Delér IPHONE 170625 (1 av 18)

Sen blev det frukost, en dusch och sen packade vi ihop och satte oss i bilen. Här ser ni en trött tjej, även om det inte syns, haha. Tack Gud för filter ibland, hehe.

//Then we had breakfast, a shower and packed everything up and jumped in the car. Here is a really tired girl, even if you can’t really see it, haha. Thank God for filters, hehe. 

Michaela Delér IPHONE 170625 (18 av 18)

Barnen var superduktiga hela vägen trots att det typ tog 7 timmar att komma hem med all trafik. Livia fick hur mycket ostbågar hon ville och kolla iPad. Jag är så lycklig för att iPad finns, den underlättar min vardag så himla mycket, hehe.

//The kids were so good during the whole trip even though it took about 7 hours to get home in all the traffic. Livia got to eat as many cheese doodles as she wanted and watch her iPad. I´m so happy fot the iPad, it makes my life so much easier, hehe. 

Det var min midsommar helg. Jag har verkligen haft så kul! Tack så himla mycket Strebel. Sen vill jag också tacka världens bästa mamma och Kent (plus Samuel och Jesper) som hjälpte till med barnen. Super super tack! Ni gjorde hela helgen för oss.

Nu ska jag äta frukost och försöka piggna till lite! PUSS <3

//That was my midsummer weekend. I really had the best time! Thanks so much Strebel. I also want to thank the worlds greatest mother and Kent (plus Samuel and Jeppe) for taking care of the kids. Super mega thanks! You made our weekend. 

Now I´m going to have breakfast and then try to get alert! XOXO <3


Kommentarer


  1. Mamma 26 juni, 2017 on 17:08 Svara

    Det är vi som ska tacka för att vi fick lite egentid med underverken. Dom e sååå mysiga! Jag är också glad att du och Jens verkar ha haft roligt. Puss o kram ?❤️❤️❤️

    • michaeladeler 26 juni, 2017 on 22:03 Svara

      Tack mammi <3<3
      PUSS <3

  2. Alexandra 26 juni, 2017 on 19:46 Svara

    Hur stylar du ditt hår? så fantastiskt fin volym och snygga lockar! stor kram!

    • michaeladeler 26 juni, 2017 on 22:03 Svara

      Tack <3
      Jag lockar med plattång och sen hårkolja och spray 🙂
      Kram <3

  3. Julia 26 juni, 2017 on 22:22 Svara

    Älskar när du summerar helger/dagar på detta sätt så fortsätt med det :*

    • michaeladeler 27 juni, 2017 on 20:15 Svara

      Tack <3<3

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Senaste uppdateringar från mig