VISA ARKIV & KATEGORIER   |   SÖK

SKANSEN

Michaela Delér SKANSEN (1 av 11)

I lördags åkte vi ju som sagt till Skansen tillsammans med min mamma, moster, kusin, lillebror och Julia (min mammas killes dotter). Vi var där vid öppning och stannade hela dagen. Livia var helt i extas. Dock kanske man ska välja en molnig dag då alla djuren valde att ligga inomhus eller i skuggan då det blev för varmt annars. Utöver det var det hur kul som helst.

//As I said before we went to Skansen together with my mom, aunt, cousin, baby brother and Julia (my mothers boyfriends daughter) this saturday. We were there when they opened and stayed all day. Livia was so happy. Although you should pic a cloudy day since all the animal choose to be inside or in the shadow since it was to hot outside. Besides of that it was really fun. 

Michaela Delér SKANSEN (5 av 11)

Livia fick rida, vilket nog var höjdpunkten på dagen. Jag höll på att börja gråta när hon satte sig på hästen. När blev min lilla mini tjej så stor? Så stor att hon kan lyssna på instruktioner som att ”håll i dig” och ”nu kan du klappa hästen” osv. ÄLSKLING alltså. Är så kär i henne.

//Livia got to ride a horse, which was the highlight of the day. I was almost about to cry when she sat up on the horse. When did my little baby get so big? So big that she can take instructions like ”hold on” and ”now it´s okey to pet the horse” etc. MY BABY. I´m so in love with her. 

Michaela Delér SKANSEN (4 av 11)

Efter ridningen blev det glass i stora lass. Livia fick välja själv och tog såklart den största. Hon är inte dum hon, hehe.

//After riding the horse we went for ice cream. Livia got to choose her own and of course she took the biggest one there was. She´s not stupid that little girl, hehe. 

Michaela Delér IPHONE 170617 (1 av 1)

Återigen, jag vet ingen som älskar glass så mycket som Livia, haha.

//And again, I don’t know anyone that loves ice cream as much as Livia do, haha. 

Michaela Delér SKANSEN (9 av 11)

På vägen fanns det massor av godisstånd! Blev så godissugen hela tiden, men jag lyckades hålla mig, hehe.

//On the way we were walking there was a lot of candy stands! I was craving sweets all the time but I manage to stay away, hehe. 

Michaela Delér SKANSEN (7 av 11)

Efter ridning och glass somnade Livia och Valter, det händer typ aldrig. Under tiden passade jag och Julia på att ta den klassiska dalahäst bilden. Det är ju ett måste på Skansen. Jag har typ en bild på den här hästen från varje besök där, hehe.

//After the horseback riding and ice cream both Livia and Valter fell asleep at the same time, that almost never happens. During that time me and Julia took the opportunity to take the regular dalahorse picture. Thats a must when you are at Skansen. I think I have a picture on that horse from every time I´ve been there, hehe. 

Michaela Delér SKANSEN (6 av 11)

Efter en stund vaknade Valter och fick komma upp till mig. Jag hade glömt hans solhatt, det är inte lätt att komma ihåg allt alltså, så han fick ha Livias tröja på huvudet. Det funkade ju det också.

//After a while Valter woke up and got to come up to me. I totally forgot his hat, it´s not easy to remember everything, so I putted Livias shirt on his head instead. That worked too. 

Michaela Delér SKANSEN (10 av 11)

Sen vaknade Livia och då blev det karuseller för hela slanten. Hon ville aldrig sluta åka. Alla föräldrar hade samma problem dock, glada barn på vägen in till karusellerna och skrikande vilddjur på vägen ut. Alla småbarnsföräldrar borde få en stor medalj för alla fajter man måste ta varje dag. Tycker att det är helt sjukt att dom/vi orkar gå utanför hemmet med alla små vildingar, hehe.

//Then Livia woke up and we went to the carrousels. She never wanted to leave. All the parents there had the same problem, the kids were happy when they got in to the carousels and then totally crazy on the way out. I think that all parents to small kids deserved a big medal for all the fights they have to take every day. I think it´s insane that they/we have the energy to even leave the house with all the little wild ones, hehe. 

Michaela Delér SKANSEN (11 av 11)

Vi avslutade dagen med att spela på hjulet. Alla tog två nummer var och den som vann, storvinsten dessutom, var Samuel. Vår lilla turgubbe. Jag fick med mig två chokladkakor hem av honom (tack bästa) så jag var mer än nöjd, hehe. Det var ju lördag trots allt!

//We ended the day with some playing on the wheel. All of us took two numbers each and the one that won, the big price, was Samuel. Our little lucky man. I got to take two chocolate bars from him (thank you) so I was more than pleased, hehe. After all, it was saturday! 

Det var vår Skansen-dag. Jag vill tillbaka dit snart igen. Vi gick också förbi Junibacken som jag längtar massor till att få visa Livia. Jag har bestämt att vi ska lämna Valter hos Jens och gå hon och jag. Vi behöver lite tid bara vi två tycker jag, det har vi ju inte riktigt haft sen Valter kom. Min lilla tjej.

Nu blir det nått snacks och sen kolla tv. Jag är så trött hela tiden, får inte sova så bra på nätterna då Valle rör sig mycket och vaknar massor. Han kanske har tänder på g eller nått? Det återstår att se. PUSS på er <3

//That was our day at Skansen. I want to go back soon. We also went by Junibacken that I love to show Livia some day. I have decided to leave Valter with Jens and then go there just me and her. I think we need some time together, just her and me, we haven’t really had that since Valter came to us. My little girl.

Now it´s time for some snacks and then watch some tv. I´m so tired all the time, I don’t get that much sleep during the nights since Valle is moving a lot and wakes up now and then. Maybe it´s teeth on the way? We will have to wait and see. XOXO <3


Kommentarer


  1. Julia 19 juni, 2017 on 21:13 Svara

    Du är så himla fin!!<3

    • michaeladeler 20 juni, 2017 on 20:45 Svara

      Men tack fina <3

  2. J-O 19 juni, 2017 on 23:22 Svara

    Tack för världens mysigaste dag med er mina fina! <3

    • michaeladeler 20 juni, 2017 on 20:46 Svara

      Tack själv bästa bästa du <3<3

  3. viktoriabergh 21 juni, 2017 on 14:40 Svara

    Åh vad har du för superkamera? Så bra foton 🙂 ♡

    • michaeladeler 21 juni, 2017 on 20:20 Svara

      Tack <3
      Det är bara iPhone 7 med porträtt inställningen 🙂

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Senaste uppdateringar från mig