Idag åkte vi som sagt iväg till djurparken för att titta på lite djur. Jag vet att det är fel att uppmuntra dessa ställen men barnen älskar det och nu när dom är här så blir det så. Jag vill inte lägga in några värderingar i det annat än att det självklart är fel att ha djur inlåsta och där för folk att se på. Då vet ni det.
//Today we went to the zoo to watch some animals. I know it´s totally wrong to encourage these kind of places but the kids loves it and wants to go now that they are here. I don’t want to put in some more values other than that it´s wrong to keep animals looked up and for people to watch. Then you know my opinion.
Djurparken är VÄLDIGT stor och börjar med en liten del med massor av fåglar, surikater, små apor osv. Jag gillar flamingosarna bäst. Jag är helt fascinerad av hur dessa små smala ben orkar bära deras kropp, hehe. Det känns ju som att många av dom måste bryta benen? Sen sover dom ju typ ståendes, sjukt.
//The zoo is REALLY big and starts with a small part with birds, meerkats, small monkeys etc. I like the flamingos best. I´m totally fascinated by how there small legs can bare there bodys, hehe. It feel like many of them have to break their legs? They also sleep while standing up, weird.
Det är inte bara massor av djur att kolla på, det finns även olika ovanliga växter, blommor osv. Det finns också massor av broar, små stigar osv, som man kan gå i. Här tog vi en bild på väg tillbaka från den stora delen av parken (där jag inte fotade någonting, djuren var för långt bort så det var svårt att fånga på bild).
//It´s not only many kind of animals to watch, they also have rare plats, flowers, etc. They also have many bridges, small trails etc, that you can walk. Here we took a picture while we were heading back from the big part of the park (where I didn´t take any pictures since the animals were to far away).
Efter lite lunch och en sväng i souvenir butiken så promenerade vi till bilarna och åkte hem. Jag trodde att jag hade tagit mer bilder än dessa men tydligen inte, hehe. Inte en enda på barnen, skäms. Dock sov Livia hela första timmen så det kanske inte var så konstigt, hehe.
//After some lunch and a stop in the souvenir shop we walked back to our cars and went home. I thought I took more pictures than this but apparently not, hehe. Not a single one of the kids, shame on me. Although Livia slept the first hour we were there so maybe it´s not that weird, hehe.
Nu sover barnen och vi ska dricka ett glas rosé på terassen. Det är lite semestermode på oss nu när dom är här, mysigt. PUSS <3
//Now the kids are sleeping and we are about to have a glass of rosé wine on the terrace. We are in vacation mode now that they are here, so nice. XOXO <3
Kommentera